Translation of flushed into German
Adjective
emotion
excited or elated by success or pride- He was flushed with pride after winning the award.Er war vor Stolz errötet, nachdem er den Preis gewonnen hatte.
Expressions with flushed: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of flushed in English
Examples of flushed in a sentence
Flushed with success, he couldn't stop smiling. He looked flushed after the sauna. The children were flushed with excitement.
cleaning
sudden rush of liquid for cleaning- The toilet had a powerful flush..Die Toilette hatte eine starke Spülung
poker
- He won the game with a flush of diamonds..Er gewann das Spiel mit einem Flush aus Diamanten
alignment
level or even alignment- The tiles on the wall were in perfect flush..Die Fliesen an der Wand waren in perfekter Flucht
wealth
having plenty of money- He's flush with cash after the deal.Er ist nach dem Geschäft flüssig mit Geld.
energy
- The garden is flush with new blooms.Der Garten ist voller neuer Blüten.
blushing
- He flushed with embarrassment during the speech.Er errötete vor Verlegenheit während der Rede.
sudden emotion
- He flushed with pride at the compliment..Bei dem Kompliment wurde er von Stolz durchströmt.
suddenness
suddenly and completely- The room went flush dark when the lights went out.Der Raum wurde schlagartig dunkel, als das Licht ausging.
alignment
in a level or even manner- The picture hangs flush against the wall.Das Bild hängt bündig an der Wand.
Expressions with flush: examples in English and translations in German
Translations of "flushed" in Context ordered by category and frequency
Many years ago, they were flushed once to the beach.
Vor vielen Jahren wurden sie einmal an den Strand gespült.
After applying blusher, her cheeks looked flushed and youthful.
Nach dem Auftragen von Rouge sahen ihre Wangen gerötet und jugendlich aus.
This loosens the dirt, which can be flushed away with clean water.
Der Schmutz wird gelöst und kann mit klarem Wasser ausgespült werden.
Incremented each time the controller periodic cache is flushed.
Steigt, sobald der periodische Cache des Controllers geleert wird.
Okay, my heart rate just doubled and my face is flushed.
Okay, mein Puls hat sich verdoppelt und ich bin rot.
Kidneys get flushed like old bottles, teeth become obsolete.
Nieren werden durchgespült wie alte Flaschen und die Zähne überflüssig.
Via the high air volume flow, the rooms are flushed and with it heat pockets are prevented.
Durch den hohen Luftvolumenstrom werden die Räume durchspült und somit Wärmenester vermieden.
They lock eyes, and her face is flushed red.
Sie sehen sich an, und sie errötet.
Other translations for flushed:
- erregtadj.
flushed: Examples and translations in context
Small quantities can be flushed into the sewage system without causing problems.
Kleine Mengen können problemlos mit viel Wasser in die Kanalisation gespült werden.
Your vet will let you know how often the abscess should be flushed.
Dein Tierarzt kann dir sagen, wie oft er gespült werden sollte.
Every time you have a shower these remains are flushed into the drain.
Jedesmal wenn Sie duschen werden diese Überreste in den Abfluß gespült.
No, you just flushed a toilet in my head.
Nein, du hast nur eine Toilette in meinem Kopf gespült.
Alcohol may make you feel dizzy, sick, or flushed.
Alkohol kann Sie schwindlig machen, krank oder gespült fühlen.
If you didn't run, we'd have flushed first.
Falls du nicht weggerannt wärst, hätten wir zuerst gespült.
Probably the rain had flushed much rubbish from the rivers to the sea.
Wahrscheinlich hatte der Regen aus den Flüssen viel Müll ins Meer gespült.
The anterior chamber is then flushed to remove any residual dye.
Die Vorderkammer wird dann gespült, um überschüssigen Farbstoff zu entfernen.
See also: