Translation of fluffed into German
Adjective
appearance
made to appear fuller or softer- The pillows on the couch were fluffed and inviting.Die Kissen auf dem Sofa waren aufgeplustert und einladend.
mistake
- He fluffed his lines during the performance.Er hat seine Zeilen während der Aufführung verpatzt.
Synonyms and analogies of fluffed in English
Examples of fluffed in a sentence
The fluffed feathers made the bird look larger. She fluffed the interview by arriving late. The actor fluffed his big scene.
texture
- She fluffed the pillows before the guests arrived..Sie plusterte die Kissen auf, bevor die Gäste ankamen
performance
- He fluffed the shot and missed the goal.Er verpatzte den Schuss und verfehlte das Tor.
mistake
- The actor fluffed his lines during the play.Der Schauspieler verhaspelte sich während des Stücks in seinen Zeilen.
emotion
- The music fluffed up the crowd.Die Musik begeisterte die Menge.
entertainment
light, entertaining material in writing or media- The magazine is full of fluff but fun to read..Das Magazin ist voller leichter Unterhaltung, aber macht Spaß zu lesen
inconsequential
something of little value or importance- The report was mostly fluff with no real data.Der Bericht bestand größtenteils aus Fluff und enthielt keine echten Daten.
Expressions with fluff: examples in English and translations in German
Translations of "fluffed" in Context ordered by category and frequency
To give volume, they can later be fluffed up.
Um Volumen zu geben, können sie später aufgeplustert werden.
He loved how squooshy the pillow was after being fluffed.
Er liebte es, wie weich das Kissen war, nachdem es aufgeplustert wurde.
They fluffed the last note, which disappointed the audience.
Sie haben den letzten Ton verhauen, was das Publikum enttäuschte.
I completely fluffed the lap with the last set of tyres, but my long run was really good.
Ich habe die Runde mit dem letzten Satz Reifen total verhauen, doch mein Long-run war richtig gut.
They definitely need to be fluffed before wearing, especially for lighter colors.
Sie müssen unbedingt vor dem Tragen geflockt werden, besonders bei helleren Farben.
Other translations for fluffed:
- verpatztadj.
- schüttelte
- verpatzte
fluffed: Examples and translations in context
It just looks that way 'cause I haven't fluffed.
Es sieht nur so aus weil ich es nicht aufgeplustert habe.
Verses filled with atmosphere of departure are followed by great and large-scale choruses - but nothing gets fluffed up here.
Strophen voller Aufbruchstimmung folgen gross angelegte Refrains - doch aufgeplustert wird hier nichts.
They are kept in cages and aviaries and sit often alone, a little sleepy, fluffed or even turned away on their artificial branches.
Sie fristen ihr Leben in Käfigen und Volieren und sitzen oft alleine, etwas verschlafen, aufgeplustert oder abgewandt auf ihrem Ast.
When the snails have fluffed up nicely, they are covered with the apple slices and the slices sobrassada.
Wenn sich die Schnecken schön aufgeplustert haben, belegt man sie mit den Apfelschnitten und den Sobrassada-Scheiben.
As soon as the surface of the dough turns light brown, you can take out the bread, which should have completely fluffed up.
Sobald sich die Oberfläche des Teigs hellbraun färbt, kann man das Brot herausnehmen, das sich mittlerweile vollständig aufgeplustert hat.
Just due to shipping, it needs to be "fluffed" up a bit to make it look a little better and a few of the wires needs adjusting.
Nur wegen des Versands muss es etwas "aufgeplustert" werden, damit es etwas besser aussieht und einige Drähte angepasst werden müssen.
I thought I fluffed the exam, but I passed anyway.
Ich dachte, ich hätte die Prüfung verhauen, aber ich habe trotzdem bestanden.
That's simply a dream come true! Too bad I fluffed the start.
Das ist einfach traumhaft! Schade, dass ich den Start verhauen habe.
See also: