Translation of flow back into German
Verbal expression
movement
move in a stream back toward a previous place or direction- When the dam opened, the water began to flow back downstream.Als der Damm geöffnet wurde, begann das Wasser, zurückzufließen.
finance
return in large amounts to an original source or owner- After the sale, profits started to flow back to the investors.Nach dem Verkauf begannen die Gewinne an die Investoren zurückzufließen.
appearance
move smoothly backward like hair or cloth being pushed- Her long hair would flow back when the wind picked up.Ihr langes Haar würde nach hinten fallen, wenn der Wind auffrischte.
Examples of flow back in a sentence
Traffic seemed to flow back onto the main road after the accident cleared. As confidence returned, foreign capital began to flow back into the market. Royalties will flow back to the author once sales targets are met. The curtains flow back as the breeze enters the open window. Watch how the cape flows back dramatically when he turns.
Translations of "flow back" in Context ordered by category and frequency
And let the same amount of blood flow back from you.
Und lass die gleiche Menge Blut von Ihnen zurückfließen.
Due to the difference in level, this slurry can no longer flow back.
Aufgrund des unterschiedlichen Niveaus kann die Gülle nicht mehr zurückfliessen.
When needed, the water is allowed to flow back, turning the pumps into turbines which drive the generators.
Bei Bedarf lässt man das Wasser zurückströmen, und die Pumpen werden zu Turbinen, die Generatoren antreiben.
During injection, plastic melt can flow back only via openings (32).
Beim Einspritzen kann nur über die Öffnungen (32) Kunststoffschmelze zurückströmen.
Other translations for flow back:
- zurückflutenv.
flow back: Examples and translations in context
All information about customers and the market must always flow back to the company.
Alle Markt- und Kundeninformationen müssen jederzeit ins Unternehmen zurückfließen.
Look at your environment with love and the love will flow back to you.
Betrachte deine Umwelt mit Liebe und die Liebe wird zu dir zurückfließen.
Send your Q out into the color and set it free to flow back to you.
Sende deine Frage in die Farbe und lasse sie frei, um zu dir zurückzufließen.
When the pressure subsides again and the fluid wants to flow back, the valves close.
Wenn der Druck nachläßt und die Flüssigkeit zurückfließen will, schließen sich diese Klappen wieder.
The absorbed water cannot "flow back" into the hive.
Dieses durch Sorption aufgenommene Wasser kann nicht in die Höhle/Beute „zurückfließen".
This reliably prevents any flow back.
Dadurch wird ein Zurückströmen zuverlässig verhindert.
And one day this strength of love will flow back to its original source again, because this is the law of eternity...
Und diese Liebekraft wird einmal wieder zum Urquell zurückströmen, weil dies Gesetz ist von Ewigkeit...
The inlet element is designed so that the flow enters the experimental section with very little turbulence and no sediment can flow back.
Das Zulaufelement ist so gestaltet, dass der Strömungseintritt in die Versuchsstrecke turbulenzarm erfolgt und kein Sediment zurückströmen kann.
See also: