Translation of flow into German
Noun
fluid movement
movement of a liquid or gas in a steady stream- The flow of the river was gentle and steady..Die Strömung des Flusses war sanft und gleichmäßig
continuity
smooth and continuous progression or movement- The dance had a beautiful flow to it.Der Tanz hatte einen schönen Fluss.
Verb
Expressions with flow: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of flow in English
Examples of flow in a sentence
The flow of air through the vents was barely noticeable. The river's flow was gentle and calming. She admired the flow of the conversation during the meeting. He achieved a state of flow during the chess match. The musician found her flow in the middle of the concert. Heavy flow can be uncomfortable for many women.
She discussed her flow with her doctor. Her flow captivated the audience during the concert. The rapper's flow set him apart from his peers. Water will flow from the tap when you turn it on. Lava began to flow from the volcano. Ideas began to flow during the brainstorming session. The river seemed to flow endlessly through the valley. Protesters flowed through the streets demanding change. Fans flowed out of the arena after the game. Donations flowed in from all over the country. Compliments flowed after her stunning performance. She began to flow earlier than expected this month. Many women flow at different rates during their period.
Translations of "flow" in Context ordered by category and frequency
He regularly updates the team regarding changes in the deal flow.
Er informiert das Team regelmäßig über Änderungen im Fluss der Angebote.
The torrent flow of the river made it unsafe for swimming.
Die starke Strömung des Flusses machte das Schwimmen zu gefährlich.
Old coffee grounds will eventually gunk up the filter and stop the flow.
Alter Kaffeesatz wird irgendwann den Filter verstopfen und den Durchfluss stoppen.
Influencers encourage followers to go with the flow of current fashion.
Influencer ermutigen Follower, mit dem Strom der aktuellen Mode zu schwimmen.
He explained how the doctor blade controls the material flow during application.
Er erklärte, wie das Rakel den Materialfluss während der Anwendung steuert.
Our office promotes a sharing environment where ideas can flow freely.
Unser Büro fördert eine offene Atmosphäre, in der Ideen frei fließen können.
The further it is opened the more air can flow in.
Je weiter er geöffnet ist, desto mehr Luft kann strömen.
flow: Examples and translations in context
During winter, the slowing of the river flow impacts local ecosystems.
Im Winter beeinflusst die Verlangsamung des Flusses die lokalen Ökosysteme.
In dance, the opponent flow creates beautiful and dynamic routines.
Beim Tanz erzeugt der gegenläufige Fluss schöne und dynamische Choreografien.
The torrent flow of the river made it unsafe for swimming.
Die starke Strömung des Flusses machte das Schwimmen zu gefährlich.
The river exhibited turbulent flow after the heavy rain last night.
Der Fluss zeigte nach dem starken Regen letzte Nacht eine turbulente Strömung.
The project maintained an even flow because everyone met their deadlines consistently.
Das Projekt behielt einen gleichmäßigen Fluss, weil alle ihre Fristen konsequent einhielten.
Choosing the right connective enhances the flow of your writing significantly.
Die Wahl des richtigen Konnektors verbessert den Fluss Ihres Schreibens erheblich.
The translated text surprised me with its clarity and flow.
Der übersetzte Text überraschte mich durch seine Klarheit und seinen Fluss.
The river reached its lowest flow during the summer drought last year.
Der Fluss erreichte letztes Jahr während der Sommerdürre seinen niedrigsten Wasserstand.
See also: