Translation of float vote into German
Noun
politics
- The election was decided by the float vote.Die Wahl wurde durch die Wechselwähler entschieden.
Synonyms and analogies of float vote in English
Examples of float vote in a sentence
Many politicians are trying to win the float vote.
float vote: Examples and translations in context
Since the floating votes always tend to float to the prospective victor, the message is clear.
Da die unentschlossenen Stimmen immer dahin tendieren, zum voraussichtlichen Sieger zu gehen, ist die Botschaft klar.
In the long run, surface democracy - democracy that floats on the top with people casting their votes freely on election day and choosing their government - will not survive if deep democracy fails to take root.
Langfristig wird die oberflächliche Demokratie - die Demokratie, die oberflächlich sichtbar ist, mit Menschen, die am Wahltag frei ihre Stimme abgeben und ihre Regierung wählen - nicht überleben, wenn die tief verwurzelte Demokratie sich nicht etabliert.
After seeing Io float away with a second-place finish in last year's hotly-contested final round, we decided this year that the wisp deserved to skip the vote and select its own favored form.
Nachdem Io in der heißumkämpften letzten Runde der letztjährigen Abstimmung nur auf dem zweiten Platz landete, entschieden wir, dass er es sich verdient hat, dieses Jahr eine Pause einzulegen und noch dazu seine Lieblingsform zu wählen.
Each Member shall have one additional vote for each float procured and deployed by it or on its behalf over a period of three calendar years preceding the Financial Year during which the meeting is held, irrespective of membership of Euro-Argo ERIC.
Jedes Mitglied erhält für jeden Driftkörper, der in einem Zeitraum von drei Kalenderjahren vor dem Haushaltsjahr, in dem die Sitzung stattfindet, von ihm oder in seinem Auftrag beschafft und ausgesetzt wird, eine zusätzliche Stimme, unabhängig von seinem Status im ERIC Euro-Argo.
The builders are proud of their achievement: 'Just clowning around', as their float is called, is a huge success and earns team Wernhout an official fifth place and first prize in the public vote.
Die Bauer sind stolz: „Wir spielen den Clown" ist mehr als gelungen und bringt der Ortschaft Wernhout einen fünften Platz sowie den ersten Publikumspreis.
July, 25th and 26th they make a parade around town and the 26th in the evening judges vote for the best carnival float, based on its beauty, the beauty of the parade and consistency with the theme.
Am 25. und 26. Juli ziehen die drei Karren durch die Stadt und am Abend des 26. legen die Richter den Gewinner nach drei Beurteilungskriterien fest: Schönheit der Karren, Schönheit des Umzugs und Umsetzung des Themas.