Translation of flatteringly into German
Adverb
appearance
- The dress fit her flatteringly.Das Kleid passte ihr schmeichelhaft.
excessive praise
- She spoke flatteringly about his achievements.Sie sprach schmeichelhaft über seine Leistungen.
Examples of flatteringly in a sentence
He spoke flatteringly about her achievements. He flatteringly complimented her dress at the party. The article flatteringly described the actor's latest role.
Translations of "flatteringly" in Context ordered by category and frequency
Not only patients, but also doctors speak flatteringly about him.
Nicht nur Patienten, sondern auch Ärzte sprechen schmeichelhaft über ihn.
His flatteringly kind words momentarily lifted her spirits during a tough day at work.
Seine schmeichelhaft freundlichen Worte hoben kurz ihre Stimmung an einem harten Arbeitstag.
Linen blouse Bianco (white) with a slightly glossy sheen, flatteringly tailored.
Leinenbluse Bianco (weiß) in leicht glänzender Optik, tailliert geschnitten.
It falls flatteringly over your figure, creating a feminine form.
Er fällt schmeichelnd über Ihre Figur und macht eine feminine Silhouette.
Beautiful, rich colour and the neck falls very flatteringly.
Schöne, reiche Farbe und der Hals fällt sehr schmeichelnd.
Other translations for flatteringly:
- vorteilhaftadv.
- schmeichlerischadv.
- schmeichelnden
flatteringly: Examples and translations in context
Her friend always flatteringly praises her cooking, even when the dish is simply average.
Ihre Freundin lobt ihr Essen immer schmeichelhaft, selbst wenn das Gericht nur durchschnittlich ist.
He wrote flatteringly about his boss, hoping for a promotion after the glowing review.
Er schrieb schmeichelhaft über seinen Chef in der Hoffnung auf eine Beförderung nach der wohlwollenden Bewertung.
With a lustrous finish and a loose drape it wraps itself flatteringly round the silhouette.
Mit einer schimmernden Oberfläche und einem lockeren Fall umgibt es die Silhouette schmeichelhaft.
In the meeting, he spoke flatteringly about the project's success, though it had many flaws.
Im Meeting sprach er schmeichelhaft über den Erfolg des Projekts, obwohl es viele Mängel hatte.
He always flatteringly recounted his travel stories, making them seem more adventurous than they were.
Er erzählte immer schmeichelhaft von seinen Reisen und stellte sie abenteuerlicher dar, als sie eigentlich waren.
Beautiful, rich colour and the neck falls very flatteringly.
Ein süsses Kleid das sehr schmeichelhaft fällt.
He flatteringly insisted that her presentation was the best he had ever seen.
Er bestand schmeichelhaft darauf, dass ihre Präsentation die beste war, die er je gesehen hatte.
Suddenly, I noticed an interesting couple nearby, a hulky guy could barely fit into a small catamaran and his really boosty girlfriend looked at me flatteringly.
Plötzlich bemerkte ich ein interessantes Paar in der Nähe, ein wuchtiger Kerl passte kaum in seinen kleinen Katamaran und seine wirklich aufdringliche Freundin sah mich schmeichelhaft an.