Translation of flatten into German
Verb
physical
- He used a roller to flatten the dough.Er benutzte eine Walze, um den Teig flach zu machen.
physical
- The tire began to flatten after the puncture.Der Reifen wurde nach der Panne allmählich flacher.
music
- The musician decided to flatten the note.Der Musiker entschied sich, die Note zu erniedrigen.
reflexive
- She flattened herself against the wall to hide.Sie presste sich an die Wand, um sich zu verstecken.
competition
- Our team managed to flatten the opponents.Unser Team schaffte es, die Gegner zu überwältigen.
Expressions with flatten: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of flatten in English
Examples of flatten in a sentence
She tried to flatten the creased paper. The cardboard will flatten under the heavy boxes. The dough flattened as she pressed it with her palm. He chose to flatten the chord for effect. Flattening the melody gave it a somber tone. He flattened himself on the ground to avoid the bullets.
The cat flattened itself under the bed during the thunderstorm. They aimed to flatten their rivals in the championship. The boxer promised to flatten his next opponent. Remember to flatten the image before printing. The designer had to flatten the artwork for the final draft. Developers often flatten the database for efficiency. The software can flatten complex structures easily.
Translations of "flatten" in Context ordered by category and frequency
We need to continue to flatten the curve - and keep it down.
Wir müssen die Kurve weiter abflachen - und sie auch unten halten.
Form two small balls and flatten them with your fingers.
Formen Sie zwei kleine Kugeln und glätten sie mit den Fingern.
Your body is soft and flexible, which allows it to flatten.
Ihr Körper ist weich und flexibel, so dass er flach wird.
You can also flatten the transparency for the export.
Beim Export lässt sich zudem die Transparenz reduzieren.
They act like a smoothing corset and visibly flatten the tummy.
Sie wirken wie ein sanftes Mieder und flachen den Bauch sichtbar ab.
A peneplain shows how powerful erosion can flatten a landscape over time.
Ein Rumpffläche zeigt, wie mächtig Erosion eine Landschaft im Laufe der Zeit ebnen kann.
Over time, they eventually fade and flatten slightly.
Im Laufe der Zeit verblassen sie und verflachen leicht.
Shape into a ball, flatten and wrap in plastic wrap.
Zu einer Kugel formen, plattdrücken und dann in Klarsichtfolie einschlagen.
Other translations for flatten:
- plattmachenv.
- dem Erdboden gleichmachenv.
- eindrückenv.
- flach werdenv.
- niederdrückenv.
- niederwalzenv.
flatten: Examples and translations in context
The pegmatites are moderately dipping and appear to flatten at depth.
Die Pegmatite sind leicht geneigt und scheinen in der Tiefe abzuflachen.
I only had to flatten the shoulder seam at the raglan sleeves.
Lediglich die Rundung an den Schulternähten musste ich etwas abflachen.
In recent years, many companies have chosen to flatten the hierarchy for better agility.
In den letzten Jahren haben viele Unternehmen die Hierarchie abgeflacht, um agiler zu werden.
They implemented changes to flatten the hierarchy, hoping to inspire greater innovation.
Sie setzten Änderungen um, um die Hierarchie abzuflachen und hofften, mehr Innovation zu inspirieren.
The new management strategy will flatten the hierarchy, fostering collaboration across departments.
Die neue Managementstrategie wird die Hierarchie abflachen und die Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen fördern.
It is essential to flatten the hierarchy, giving every employee a voice in decisions.
Es ist essenziell, die Hierarchie abzuflachen und jedem Mitarbeiter eine Stimme bei Entscheidungen zu geben.
In addition, the software can very conveniently flatten positive radii.
Weiterhin kann die Software positive Radien sehr komfortabel abflachen.
Meat with bone in it can be press flatten easily.
Fleisch mit Knochen kann leicht abgeflacht werden.
See also: