Translation of flat-footed into German
Adjective
physical condition
- He was rejected from the army for being flat-footed.Er wurde wegen Plattfüßen von der Armee abgelehnt.
preparedness
- The sudden question caught him flat-footed during the interview..Die plötzliche Frage erwischte ihn unvorbereitet während des Interviews
movement
- She felt flat-footed during the dance performance.Sie fühlte sich während der Tanzvorführung ungeschickt.
Expressions with flat-footed: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of flat-footed in English
Examples of flat-footed in a sentence
Flat-footed runners may need extra support. The unexpected news left her flat-footed. He was flat-footed when the project deadline was moved up. He was flat-footed on the basketball court. The actor's flat-footed entrance drew laughter.
Translations of "flat-footed" in Context ordered by category and frequency
Even with arch support, he still walked flat-footed due to his foot condition.
Selbst mit Fußgewölbestütze lief er aufgrund seiner Fußfehlstellung immer noch plattfüßig.
He never let being flat-footed stop him from exploring new hiking trails.
Er ließ sich nie davon abhalten, neue Wanderwege zu erkunden, obwohl er plattfüßig war.
The flat-footed gait of the elderly man was slow but steady.
Der plattfüßige Gang des älteren Mannes war langsam, aber stetig.
The flat-footed soldier moved silently through the dark woods on patrol.
Der plattfüßige Soldat bewegte sich lautlos durch den dunklen Wald auf Patrouille.
Other translations for flat-footed:
- unvorbereitetadj.
- eiskalt erwischt
flat-footed: Examples and translations in context
The flat-footed toddler's footprint in the wet mud was unmistakable.
Der Fußabdruck des plattfüßigen Kleinkinds im nassen Schlamm war unverkennbar.
She admired the ballerina's grace despite her flat-footed stance.
Sie bewunderte die Grazie der Ballerina trotz ihres plattfüßigen Standes.
She felt self-conscious about her flat-footed stance during the dance class.
Sie fühlte sich wegen ihres plattfüßigen Standes im Tanzkurs unsicher.
Her flat-footed walk made her the subject of teasing among her peers.
Ihr plattfüßiger Gang machte sie zum Gespött unter ihren Altersgenossen.
Running barefoot on the sand, his flat-footed steps left distinctive imprints.
Als er barfuß auf dem Sand lief, hinterließen seine plattfüßigen Schritte markante Abdrücke.
He chuckled at the sight of the flat-footed duck trying to balance on a log.
Er kicherte beim Anblick der plattfüßigen Ente, die versuchte, auf einem Baumstamm das Gleichgewicht zu halten.
Some people have a mixed flat-footed view: both arches are flattened.
Manche Menschen haben einen gemischten plattfüßigen Blick: Beide Bögen sind abgeflacht.
What is a flat-footed foot in children and
Was ist ein plattfüßiger Fuß bei Kindern und Kindern?
See also: