Translation of flask into German
Noun
container
- He took a sip from his flask during the hike..Er nahm einen Schluck aus seinem Flachmann während der Wanderung
lab equipment
- The scientist carefully poured the solution into the flask..Der Wissenschaftler goss die Lösung vorsichtig in den Kolben
manufacturing
- The molten metal was poured into the flask.Das geschmolzene Metall wurde in Formkasten gegossen.
Expressions with flask: examples in English and translations in German
Images of flask
(container) Flachmann 
(lab equipment) Kolben 
(manufacturing) Formkasten
Synonyms and analogies of flask in English
Examples of flask in a sentence
The old man offered me a drink from his flask. She measured the liquid in the flask. The flask broke during the experiment. The flask was carefully sealed. Workers prepared the flask for the next casting.
Translations of "flask" in Context ordered by category and frequency
Just one swig from the flask made him feel instantly warmer.
Nur ein Schluck aus der Flasche machte ihn sofort wärmer.
The solution in the flask after filtering is slightly blue.
Die Lösung im Kolben ist nach dem Filtern leicht blau.
The flask was given away by us and was really well received.
Der Flachmann wurde von uns verschenkt und kam wirklich super an.
He forgot to cap the thermal flask; now it's leaking.
Er hat vergessen, die Thermoskanne zu verschließen; jetzt läuft sie aus.
Place the assembly into the flask.
Setzen Sie das System wieder in den Messkolben.
Useful hip belt with room for ammunition and plenty of handy pockets and compartments for a flask, etc.
Flexibler Hüftgurt mit Platz für Munition. Viele praktische Taschen und Fächer für die Thermosflasche usw.
Just get the tea in your flask and get out of there.
Ja. Kipp den Tee in dein Fläschchen und verschwinde.
The complete glass flask is heated to the melting temperature of the enamel.
Dabei wird der komplette Glaskolben auf die Schmelztemperatur des Emails erhitzt.
Other translations for flask:
- Küvettenf.
- Gefäßnn.
- Kannenf.
flask: Examples and translations in context
To refill the flask, siphon off some water from the main tank.
Um die Flasche aufzufüllen, zapfe etwas Wasser aus dem Haupttank ab.
He raised the flask to his lips, savoring a final swig.
Er hob die Flasche an seine Lippen, genießend einen letzten Schluck.
Please toggle the cap on the flask to prevent leaks.
Bitte verschließe den Deckel der Flasche, um Lecks zu vermeiden.
This handheld features the first insulated soft flask on the market.
Dieses Handheld verfügt über die erste isolierte weiche Flasche auf dem Markt.
Holmes was bending over my chair, his flask in his hand.
Holmes verbog über meinen Stuhl, seine Flasche in seiner Hand.
Be careful, he's got a flask in his pocket.
Vorsicht, er hat eine von den Flaschen bei sich.
In the lab, the chemical reaction caused liquid to spurt unexpectedly from the flask.
Im Labor führte die chemische Reaktion dazu, dass unerwartet Flüssigkeit aus der Flasche spritzte.
All flask provide a lid that once opened, becomes a practical cup.
Bei allen Flaschen wird der Deckel zu einer praktischen Tasse.
See also: