Translation of flapped into German
Adjective
motion
affected by a flapping motion or effect- The flapped curtains moved with the breeze.Die flatternden Vorhänge bewegten sich im Wind.
fitted
equipped with a flap for covering or closing- The flapped pocket kept the contents secure.Die Tasche mit Klappe hielt den Inhalt sicher.
Synonyms and analogies of flapped in English
Examples of flapped in a sentence
The flapped pages of the book rustled softly. The flapped envelope ensured privacy of the documents. He wore a flapped jacket to keep warm.
sound
sudden noise or movement from flapping- The bird's wing made a loud flap.Der Flügel des Vogels machte einen lauten Flatterer.
material
broad flexible piece attached at one edge- The envelope had a flap to seal it.Der Umschlag hatte eine Lasche, um ihn zu verschließen.
aviation
- The pilot adjusted the flap for landing.Der Pilot stellte die Landeklappe für die Landung ein.
phonetics
- In some dialects, they flap the 't' in 'butter'.In einigen Dialekten sprechen sie das 't' in 'butter' als Flap aus.
emotion
- She began to flap when she lost her keys.Sie begann zu nervös werden, als sie ihre Schlüssel verlor.
Expressions with flap: examples in English and translations in German
Translations of "flapped" in Context ordered by category and frequency
The pitched tent flapped in the wind, but stayed upright.
Das aufgestellte Zelt flatterte im Wind, blieb aber stehen.
The colorful bunting flapped in the crisp morning breeze during the festival.
Die bunten Fahnenketten flatterten in der frischen Morgenbrise während des Festivals.
The butterfly flapped its wings, displaying a rainbowy pattern that amazed onlookers.
Der Schmetterling schlug mit seinen Flügeln und zeigte ein regenbogenartiges Muster, das die Zuschauer staunte.
Which is why, and of course to say hello, we flapped our wings a few times.
Deshalb und natürlich zum Gruß wackelten wir ein paar Mal mit den Flügeln.
flapped: Examples and translations in context
His straw skimmer flapped playfully as he jogged along the beach.
Sein Strohhut flatterte verspielt, als er am Strand entlang joggte.
Her bandana flapped in the wind as she rode her bike.
Ihr Tuch flatterte im Wind, als sie mit dem Fahrrad fuhr.
The battered flag flapped in the wind, a symbol of enduring spirit and pride.
Die ramponierte Flagge flatterte im Wind, ein Symbol von anhaltendem Geist und Stolz.
The storm sail flapped violently as the winds howled around us.
Das Sturmsegel flatterte heftig, als der Wind um uns heulte.
The flag flapped in waves, signaling the start of the event.
Die Flagge flatterte wellenförmig und signalisierte den Beginn der Veranstaltung.
The mainsail flapped loudly as the boat navigated through choppy seas.
Das Hauptsegel flatterte laut, als das Boot durch kabbelige See navigierte.
Her dress flapped windily in the fierce gusts on the beach.
Ihr Kleid flatterte windig in den heftigen Böen am Strand.
As they sailed, the spanker flapped vigorously in the strong breeze.
Während sie segelten, flatterte der Besan heftig im starken Wind.
See also: