Translation of flank into German
Noun
cooking
cut of meat from the side of an animal- We had grilled flank for dinner.Wir hatten gegrillte Flanke zum Abendessen.
military
- The soldiers protected the army's flank.Die Soldaten schützten die Flanke der Armee.
medical
the side between ribs and hipbone- The horse was injured on its flank.Das Pferd war an seiner Flanke verletzt.
Verb
positioning
place something at the sides of- Tall trees flanked the entrance to the house.Hohe Bäume säumten den Eingang zum Haus.
military attack
- The troops flanked the enemy's position.Die Truppen umgingen die feindliche Stellung.
Expressions with flank: examples in English and translations in German
Images of flank
(cooking) Flanke
Synonyms and analogies of flank in English
Examples of flank in a sentence
Flank is often used in stir-fry dishes. The enemy attacked the vulnerable flank at dawn. Reinforcements were sent to secure the left flank. He felt a sharp pain in his flank. The soldier protected his flank during the battle. The western flank of the hill was eroded.
The soldiers guarded the northern flank of the fortress. The soldiers flanked the general during the parade. Two guards flanked the entrance to the vault. The general ordered his men to flank the opposition. They planned to flank the castle at dawn.
Translations of "flank" in Context ordered by category and frequency
The leather from the flank section has a spiral shaped structure.
Das Leder im Bereich der Flanke hat eine spiralen förmige Struktur.
She exposed her left flank to narrow down my sniping angle.
Sie hat ihre linke Seite entblößt, um meinen Schusswinkel einzugrenzen.
I rode to the right flank and inspected that front.
Ich sprengte zu dem rechten Flügel und ritt die Front ab.
The golden-colored flank facilitates wear detection.
Die goldfarbene Freifläche erleichtert die Verschleißerkennung.
the full flank may be folded once only for packing.
Zum Verpacken kann der Lappen einmal gefaltet werden.
Each dictionary has two guide words that flank the page number.
Jedes Wörterbuch hat zwei Stichwörter, die die Seitenzahl flankieren.
Currently, 28 larger-than-life wooden sculptures flank the ski runs
28 überdimensionale Holzskulpturen säumen derzeit die Abfahrten.
flank: Examples and translations in context
The branding iron glowed red as it was lowered onto the flank of the sheep.
Das Brenneisen glühte rot, als es auf die Flanke des Schafs abgesenkt wurde.
If I just brush it past his flank, he'll bolt.
Wenn ich seine Flanke so berühre, rast er los.
The servant mounted it and dug his spurs into its flank.
Der Diener stieg auf und rammte ihm seine Sporen in die Flanken.
And I shall meet the other squad on the left flank.
Und ich decke mit der anderen Gruppe die linke Flanke.
Her favorite cut of meat for stir-frying is the flank, which cooks quickly.
Ihr Lieblingsstück Fleisch zum Braten ist die Flanke, die schnell gart.
I've been told you're commanding the left flank. I am.
Ich höre, Ihr habt das Kommando über die linke Flanke.
John, phil, you guys flank them on the right.
John, Phil, ihr Jungs flankiert sie auf der rechten Seite.
I can run a flank, cut down the guys with heavy guns.
Ich komm von der Seite und schalte die mit den schweren Waffen aus.
See also: