Translation of flame into German
Noun
fire
blazing gas or vapor emitting light and heat- The flame from the candle flickered in the dark room..Die Flamme der Kerze flackerte im dunklen Raum
insult
aggressively insulting criticism or remark- He received a flame in the comments.Er erhielt eine Beleidigung in den Kommentaren.
color
brilliant reddish orange-gold fiery colour- The dress was a stunning flame.Das Kleid war ein atemberaubendes Flammenrot.
Verb
burn brightly
- The logs in the fireplace began to flame up brightly..Die Holzscheite im Kamin begannen hell zu lodern
online communication
- He flamed the user in the forum discussion.Er beleidigte den Nutzer in der Forumsdiskussion.
Expressions with flame: examples in English and translations in German
Images of flame
(fire) Flamme 
(color) Flammenrot
Synonyms and analogies of flame in English
Examples of flame in a sentence
A single flame lit up the dark cave. The email was filled with flame that hurt her deeply. His post attracted flame from many users online. The sunset painted the sky in flame. Her hair was dyed a vibrant flame. A flame of anger rose in her voice.
Their flame for reform inspired the crowd. He wrote poems for his flame, hoping to win her heart. They met again, and his old flame was rekindled. The torch began to flame in the darkness. Candles flamed brightly on the table. She flamed him in the comments section. The blogger was flamed for his controversial post. His face flamed with passion during the speech. The crowd flamed with excitement as the band played.
Translations of "flame" in Context ordered by category and frequency
Through nightly rehearsals, they carried the flame of their shared dream.
Durch nächtliche Proben hielten sie die Flamme ihres gemeinsamen Traums am Leben.
Each flame element hangs freely from the canopy thanks to integrated magnets.
Jedes Flame Element hängt dank integrierter Magnete frei von der Baldachinplatte.
Her mocking laughter added fuel to the flame of his wounded pride.
Ihr spöttisches Lachen goss Öl ins Feuer seines verletzten Stolzes.
Many people flame out in high-stress jobs and need a change.
Viele Menschen brennen in stressigen Jobs aus und brauchen eine Veränderung.
He was surprised when the paper began to flame up suddenly.
Er war überrascht, als das Papier plötzlich zu lodern begann.
Do not insult or flame other members of the forum.
Beleidigen oder beschimpfen Sie nicht andere Mitglieder des Forums.
flame: Examples and translations in context
The candle on the table gives out a flickering flame and sweet fragrance.
Die Kerze auf dem Tisch strahlt eine flackernde Flamme und süßen Duft aus.
She wore his ring as proof of the eternal flame in her heart.
Sie trug seinen Ring als Beweis für die ewige Flamme in ihrem Herzen.
In his letters, he spoke of an eternal flame that nothing quenched.
In seinen Briefen sprach er von einer ewigen Flamme, die nichts löschte.
His gentle smile rekindled the eternal flame she thought had finally faded.
Sein sanftes Lächeln entfachte die ewige Flamme neu, die sie erloschen glaubte.
The locket on her neck guarded the eternal flame of their first love.
Der Anhänger an ihrem Hals hütete die ewige Flamme ihrer ersten Liebe.
Despite countless rejections, he carried the flame of his invention's potential.
Trotz zahlloser Absagen hielt er die Flamme vom Potenzial seiner Erfindung am Leben.
The quivering flame struggled to stay alive in the gusty wind.
Die zitternde Flamme kämpfte darum, im böigen Wind zu überleben.
She adjusted the flame on the gas stove for perfect simmering.
Sie hat die Flamme am Gasherd für das perfekte Köcheln angepasst.
See also: