Translation of flamboyancy into German
Noun
style
- Her flamboyancy made her the center of attention.Ihre Extravaganz machte sie zum Mittelpunkt der Aufmerksamkeit.
Synonyms and analogies of flamboyancy in English
Examples of flamboyancy in a sentence
The actor's flamboyancy shone through in every performance.
Translations of "flamboyancy" in Context ordered by category and frequency
The flamboyancy of the decorations brought the entire festival alive with energy.
Die Extravaganz der Dekorationen erweckte das ganze Festival mit Energie zum Leben.
His flamboyancy made the event a lively celebration filled with color and excitement.
Seine Extravaganz machte das Ereignis zu einer lebhaften Feier voller Farbe und Aufregung.
The end to flamboyancy and luxury, long live the regular shapes, simplicity and comfort.
Schluss mit Prunk und Luxus, es leben die regelmäßigen Formen, die Schlichtheit und Bequemlichkeit.
flamboyancy: Examples and translations in context
Everyone admired her flamboyancy, as she effortlessly stood out in any crowd.
Jeder bewunderte ihre Extravaganz, da sie mühelos aus jeder Menge herausstach.
Her flamboyancy was evident in the vibrant colors of her dress at the party.
Ihre Extravaganz zeigte sich in den lebhaften Farben ihres Kleides auf der Party.
The artist was known for his flamboyancy, using bright colors in every painting.
Der Künstler war bekannt für seine Extravaganz und verwendete helle Farben in jedem Gemälde.
She embraced her flamboyancy, wearing bold patterns and accessories every day.
Sie lebte ihre Extravaganz aus, indem sie jeden Tag mutige Muster und Accessoires trug.
His flamboyancy was reflected in his choice of bright, mismatched socks.
Seine Extravaganz spiegelte sich in seiner Wahl von leuchtenden, unpassenden Socken wider.
The flamboyancy of the flowers brightened the garden and lifted everyone's spirits.
Die Extravaganz der Blumen erhellte den Garten und hob die Stimmung aller.
At the gala, her flamboyancy was unmatched, and all eyes were on her.
Auf dem Galaabend war ihre Extravaganz unübertroffen, und alle Augen waren auf sie gerichtet.
Because it relegates me to cargo carrying rather than the grand explorations you enjoy I am forced to add a measure of flamboyancy and zest to the doldrum of my existence.
Weil ich nur Frachten transportieren kann, anstatt große Entdeckungsreisen zu unternehmen wie Sie, bin ich gezwungen, zusätzlichen Prunk und Pfiff anzuwenden, um die Flaute meiner Existenz aufzuheitern.