fizz

fɪz
fizz: rapid stream of bubbles in a liquid
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of fizz into German,

Noun

1.

bubbles

rapid stream of bubbles in a liquid
Sprudeln
  • The fizz in the soda tickled my nose.Das Sprudeln in der Limonade kitzelte meine Nase.
2.

drink

carbonated beverage like soda or champagne
Prickeln Sprudel
  • She poured a glass of fizz for the toast.Sie schenkte zum Anstoßen ein Glas Prickelndes ein.
3.

energy

UK
excitement or liveliness added to something
UK
  • Her performance added fizz to the show.Ihre Darbietung brachte Schwung in die Show.

Verb

1.

bubbles

intr.
emit bubbles and make a hissing sound
intr.
  • The soda began to fizz as soon as it was opened.Die Limonade begann zu zischen, sobald sie geöffnet wurde.
2.

liveliness

intr.
become lively or exciting
intr.
sprühen aufleben lebhaft werden
  • The party started to fizz with energy.Die Party begann, vor Energie zu sprühen.
3.

velocity

tr.
shoot or project something rapidly
tr.
zischen schnell abschießen
  • The firework fizzed into the sky.Das Feuerwerk zischte in den Himmel.
Add a suggestion |

Expressions with fizz: examples in English and translations in German

Fizz-Buzz
Zählspiel
In fizz-buzz, say 'fizz' for multiples of three.
Gin Fizz
She ordered a gin fizz at the bar.

Images of fizz

  • fizz: rapid stream of bubbles in a liquid
    (bubbles) Sprudeln

Synonyms and analogies of fizz in English

Examples of fizz in a sentence

  • I love the fizz of freshly opened sparkling water.
  • We brought some fizz to the picnic.
  • Would you like fizz or still water?
  • The new marketing strategy added fizz to the campaign.
  • Her enthusiasm brought fizz to the dull meeting.
  • The champagne started to fizz in the glass.

Translations of "fizz" in Context ordered by category and frequency

Verb
sprudelnv.

Children fizz with joy when they see a surprise party set up.

Kinder sprudeln vor Freude, wenn sie eine Überraschungsparty sehen.

zischenv.

A small explosion made the liquid fizz violently in the glass.

Eine kleine Explosion ließ die Flüssigkeit im Glas heftig zischen.

Noun
derSprudelnm.

Still had a little fizz in it when I got there.

Hatte immer noch ein bisschen Sprudel, als ich da war.

Prickelnn.

She loved the popping candy experience, feeling excitement with each fizz.

Sie liebte das Erlebnis mit der Knisterbrause und spürte bei jedem Prickeln Aufregung.

dieKohlensäurenf.

He was amazed by how quickly the carbonator could add fizz to beverages.

Er war erstaunt, wie schnell der Wassersprudler Getränken Kohlensäure hinzufügen konnte.

Fizz

The arrack passion fizz or the cherry berry.

Den Arrack Passion Fizz oder den Cherryberry.

Explore more translations and examples on Reverso Context

fizz: Examples and translations in context

As I poured, the fizz danced and swirled in the glass.

Während ich eingoss, tanzte und wirbelte das Sprudeln im Glas.

Everyone paused to enjoy the fizz of the drinks being served.

Alle hielten inne, um das Sprudeln der servierten Getränke zu genießen.

Her laughter had a fizz, bubbling with joy and excitement.

Ihr Lachen hatte ein Sprudeln, das vor Freude und Aufregung sprudelte.

He loved the fizz that came from opening a bottle of sparkling water.

Er liebte das Sprudeln, das vom Öffnen einer Flasche Mineralwasser kam.

He poured the soda slowly, allowing the fizz to settle.

Er goss die Limonade langsam ein, damit sich das Sprudeln setzen konnte.

The champagne was bubbly, creating a delightful fizz in each glass served.

Der Champagner war prickelnd und sorgte für ein herrliches Sprudeln in jedem servierten Glas.

I love the fizz of fresh soda when I open a can.

Ich liebe das Sprudeln von frischer Limonade, wenn ich eine Dose öffne.

As the pressure built, the soda can created a spout of fizz.

Als der Druck zunahm, sprudelte die Limonadendose einen Schwall Kohlensäure heraus.

See also:

gin fizz
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "fizz"?
  • Find accurate translations for "fizz" in German

    Explore various translations of "fizz" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fizz" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fizz" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fizz" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fizz" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fizz" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store