Translation of fixed into German
Adjective
immovable
not able to move or change- The statue remained fixed in the garden.Die Statue blieb fest im Garten stehen.
stable
unlikely to change or fluctuate- The fixed schedule helped everyone plan better.Der feste Zeitplan half allen, besser zu planen.
rigged
- The match was fixed by the officials.Das Spiel wurde von den Offiziellen manipuliert.
repair
repaired and functioning properly- The broken chair was fixed by the carpenter.Der kaputte Stuhl wurde vom Tischler repariert.
Expressions with fixed: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of fixed in English
Examples of fixed in a sentence
The rules are fixed and cannot be altered. The fixed interest rate was reassuring. He appreciated the fixed routine every morning. The election results were fixed to favor the incumbent. Many believe the lottery was fixed from the start. The fixed clock now ticks perfectly.
Her fixed phone line was finally working. The painting was fixed to the frame securely. The antenna was fixed to the roof for better reception. Our dog was fixed to prevent puppies. The vet recommended getting the rabbit fixed. The agreement was fixed on a secure digital archive. Fixed copies of the ruling were supplied to both parties.
repair
mend or repair something broken- He fixed the broken chair.Er reparierte den kaputten Stuhl.
construction
attach or secure something firmly- She fixed the poster to the wall.Sie befestigte das Poster an der Wand.
repairs
- The mechanic performed a quick fix on the engine.Der Mechaniker führte eine schnelle Reparatur am Motor durch.
predicament
difficult situation or dilemma- She found herself in a fix after losing her keys.Sie geriet in eine Klemme, nachdem sie ihre Schlüssel verloren hatte.
Expressions with fix: examples in English and translations in German
Translations of "fixed" in Context ordered by category and frequency
Be under no illusions, the deadline is fixed and will not be extended.
Mach dir keine Illusionen, die Frist steht fest und wird nicht verlängert.
Our developers produced the goods and fixed all major bugs before release.
Unsere Entwickler haben abgeliefert und alle großen Bugs vor dem Release behoben.
A border was once again fixed that is still recognized today.
Wieder war eine Grenze fixiert, die heute noch gültig ist.
The gutter is fixed directly to the corner simply and quickly.
Die Gosse wird direkt an der Ecke einfach und schnell befestigt.
The nominal value is fixed at issuance and does not change over time.
Der Nennwert wird bei der Emission festgelegt und ändert sich über die Zeit nicht.
They were in luck because the mechanic fixed the car immediately.
Sie hatten Glück, weil der Mechaniker das Auto sofort repariert hat.
The price of each case is fixed and is per month.
Der Preis für jeden Tarif ist fix und beträgt pro Monat.
fixed: Examples and translations in context
Preferred stock often comes with fixed dividends, unlike common stock.
Vorzugsaktien kommen oft mit festen Dividenden, im Gegensatz zu Stammaktien.
Some customers prefer fixed prices instead of haggling over every item.
Einige Kunden bevorzugen feste Preise anstelle des Feilschens um jeden Artikel.
Applicants with no fixed abode must provide alternative contact details for correspondence.
Bewerber ohne festen Wohnsitz müssen alternative Kontaktdaten für die Korrespondenz angeben.
He's been traveling for years and deliberately has no fixed address now.
Er reist seit Jahren und hat inzwischen bewusst keine feste Adresse mehr.
I like to have a poke around new cities without any fixed plans.
Ich sehe mich in neuen Städten gerne ein wenig um, ohne festen Plan.
They have no fixed address at the moment, staying with different friends weekly.
Sie haben momentan keine feste Adresse und wohnen jede Woche bei anderen Freunden.
With no fixed office hours, I'm truly the master of my time.
Ohne feste Bürozeiten bin ich wirklich Herr über meine Zeit.
On weekends she paints or goes hiking at pleasure, with no fixed plans.
Am Wochenende malt sie oder wandert nach Lust und Laune, ohne feste Pläne.
See also: