Translation of firstling into German
Noun
biology
- The farmer was proud of the firstling of his prized cow.Der Bauer war stolz auf das Erstgeborene seiner wertvollen Kuh.
production
- The firstling of the experiment was a great success.Der Erstling des Experiments war ein großer Erfolg.
Adjective
firstborn
- The firstling lamb was healthy and strong.Das erstgeborene Lamm war gesund und stark.
Synonyms and analogies of firstling in English
Examples of firstling in a sentence
She cherished the firstling as a symbol of new beginnings. The firstling of the project was promising. Critics praised the firstling of the series. The firstling rays of sunlight peeked through the curtains. Her firstling attempts at painting were impressive. The firstling calf was sold at the market.
As a firstling child, she had many responsibilities.
Translations of "firstling" in Context ordered by category and frequency
O my brethren, he who is a firstling is ever sacrificed.
Oh meine Brüder, wer ein Erstling ist, der wird immer geopfert.
Every first-born is mine: and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.
19 Alle Erstgeburt ist mein, alle männliche Erstgeburt von deinem Vieh, es sei Stier oder Schaf.
15 Everything that opens the womb, of all flesh which they offer to LORD, both of man and beast shall be thine. Nevertheless the first-born of man thou shall surely redeem, and the firstling of unclean beasts thou shall redeem.
15 Alles, was die Mutter bricht, von allem Fleische, das sie Jahwe darbringen, an Menschen und an Vieh, soll dir gehören; nur sollst du den Erstgeborenen vom Menschen jedenfalls lösen, und das Erstgeborene vom unreinen Vieh sollst du lösen.
Her firstling idea for the art project was both simple and stunning.
Ihre erste Idee für das Kunstprojekt war sowohl einfach als auch atemberaubend.
firstling: Examples and translations in context
But there is still one thing he has not accomplished in his firstling: the two steering wheels on the front axle.
Eines aber hat er bei seinem Erstling noch nicht vollbracht, das sind zwei gelenkte Räder für die Vorderachse.
We will show you an example from our experience: our firstling, which we are very proud of!
Wir zeigen Ihnen ein Beispiel aus unserer Erfahrung: Unseren Erstling, auf den wir sehr stolz sind!
The firstling dance of the festival attracted many spectators eager to join in.
Der erste Tanz des Festivals zog viele Zuschauer an, die begeistert mittanzen wollten.
The firstling flower bloomed early this spring, cheerfully defying the lingering frost.
Die erste Blume blühte früh in diesem Frühling und trotzte fröhlich dem anhaltenden Frost.
As the firstling child, he always felt a sense of responsibility for his siblings.
Als das erste Kind hatte er immer das Gefühl, Verantwortung für seine Geschwister zu tragen.
Every firstling event at the school was celebrated with great enthusiasm and joy.
Jedes erste Ereignis an der Schule wurde mit großer Begeisterung und Freude gefeiert.
The firstling generation of that tech company revolutionized how we use smartphones.
Die erste Generation jenes Technologieunternehmens revolutionierte die Art, wie wir Smartphones nutzen.
She eagerly shared her firstling idea for the project, inspiring everyone in the room.
Sie teilte begeistert ihre erste Idee für das Projekt mit und inspirierte damit alle im Raum.