firmed

fɜrmd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of firmed into German

Adjective

stability

strengthened or made more stable
  • The company's position was firmed after the merger.Die Position des Unternehmens wurde nach der Fusion gefestigt.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of firmed in English

adj.reinforcedstabilizedMore synonyms

Examples of firmed in a sentence

  • His resolve firmed with each passing day.
firm
fɜːrm
Noun
1.

company

business organization selling goods or services
  • The firm expanded its operations internationally.Das Unternehmen erweiterte seine internationalen Aktivitäten.
2.

medical

TECH.UK
group of doctors working together
TECH.UK
Praxisgemeinschaft Ärzteteam n
  • The firm specializes in pediatric care.Die Praxisgemeinschaft ist auf Kinderheilkunde spezialisiert.
3.

sports

RareSlangUK
group of football hooligans
RareSlangUK
Gruppe fHooligan-Gruppe
  • The firm caused trouble at the match.Die Gruppe verursachte Ärger beim Spiel.
Adjective
1.

solid touch

not soft or yielding when pressed
  • The mattress was too firm for my liking..Die Matratze war zu fest für meinen Geschmack
2.

stable

not easily moved, changed, or shaken
fest stabil standfest
  • The table is firm and does not wobble.Der Tisch ist fest und wackelt nicht.
3.

determined

indicating resolute determination
  • She spoke in a firm voice..Sie sprach mit fester Stimme
4.

loyal

unwavering in devotion to friend or vow or cause
  • They are firm friends for life.Sie sind treue Freunde fürs Leben.
Verb
1.

stabilize

intr.
become solid and steady
intr.
  • The market is expected to firm soon.Es wird erwartet, dass sich der Markt bald stabilisiert.
2.

secure

tr.
fix or establish securely
tr.
  • They firmed up the plans for the weekend gathering..Sie haben die Pläne für das Wochenende gefestigt
3.

recover

intr.RareUK
improve after a decline
intr.RareUK
  • The economy began to firm after the recession.Die Wirtschaft begann sich nach der Rezession zu erholen.
Adverb
1.

determinedly

with resolute determination
  • He stood firm against the opposition.Er stand entschlossen gegen die Opposition.
2.

securely

Rare
in a secure, stable, or unyielding manner
Rare
  • She held the rope firm during the climb.Sie hielt das Seil fest während des Aufstiegs.

Expressions with firm: examples in English and translations in German

festigen
Heat can firm up the resin before molding.
strenge Hand
feste Hand
The team needs a firm hand to stay on track.
Briefkastenfirma
The investigation revealed it was a shell firm.
mit fester Hand
She managed the team with a firm hand.
einen festen Stand haben
eine stabile Position haben
The company has a firm foothold in the tech industry.
auf sicherem Boden
sicher etabliert
The company is now on a firm footing after restructuring.

Translations of "firmed" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
gefestigtadj.

Facial contours are firmed and the skin regains its plumpness.

Die Gesichtskonturen sind gefestigt und die Haut erlangt ihre Fülle wieder.

gestrafftpp.

On waking, the skin is refreshed, smoothed and firmed.

Beim Erwachen ist die Haut erfrischt, geglättet und gestrafft.

fixiertpp.

Indicates if a supply order was firmed or not.

Gibt an, ob ein Auftrag zur Bedarfsdeckung fixiert wurde oder nicht.

konkretisiertpp.

The team's strategy was firmed during the intense brainstorming session.

Die Strategie des Teams wurde während der intensiven Brainstorming-Sitzung konkretisiert.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for firmed:

  • stabilisiertadj.

firmed: Examples and translations in context

He admired the firmed landscape, perfectly sculpted by nature.

Er bewunderte die gefestigte Landschaft, perfekt von der Natur geformt.

Their friendship has been firmed through years of shared experiences and trust.

Ihre Freundschaft hat sich durch jahrelange gemeinsame Erfahrungen und Vertrauen gefestigt.

Her firmed decision to travel was made after careful consideration.

Ihre gefestigte Entscheidung zu reisen traf sie nach reiflicher Überlegung.

The organization has firmed its position in the market over the past year.

Die Organisation hat ihre Position am Markt im vergangenen Jahr gefestigt.

After negotiations, the deal was firmed to benefit both parties involved.

Nach den Verhandlungen wurde die Vereinbarung zum Vorteil beider beteiligten Parteien gefestigt.

His firmed focus on studies led him to excel in school.

Seine gefestigte Konzentration auf das Studium führte zu hervorragenden Schulleistungen.

His firmed resolve made him more confident during the competition.

Seine gefestigte Entschlossenheit machte ihn während des Wettkampfs selbstsicherer.

The skin is protected, firmed and optimally moisturised.

Sie wird geschützt, gefestigt und optimal befeuchtet.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "firmed"?
  • Find accurate translations for "firmed" in German

    Explore various translations of "firmed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "firmed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "firmed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "firmed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "firmed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "firmed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store