Translation of fireworklike into German
Adjective
visual
- The sky was filled with fireworklike colors at sunset.Der Himmel war bei Sonnenuntergang mit feuerwerksähnlichen Farben gefüllt.
metaphorical
- Her fireworklike performance captivated the audience.Ihre feuerwerksartige Darbietung fesselte das Publikum.
Synonyms and analogies of fireworklike in English
Examples of fireworklike in a sentence
Her dress had a fireworklike pattern that dazzled under the lights. The fireworks display was fireworklike in its brilliance. His fireworklike enthusiasm inspired everyone around him.
fireworklike: Examples and translations in context
Only the firework-like explosions of the enemies might please the eye of the player for a short time.
Lediglich die feuerwerksartigen Explosionen der Gegner mögen das Auge des Spielers kurzzeitig erfreuen.
The concert visitor can expect a firework-like presentation of sounds played on one of the oldest known instruments.
Den Konzertbesucher erwartet ein Feuerwerk der Töne auf einem der ältesten Instrumente der Welt.
Designed by Swiss architects Herzog&de Meuron, and unveiled in January, the Elbphilharmonie is astonishing in its firework-like display of design forms.
Die Elbphilharmonie nach dem Entwurf der Schweizer Architekten Herzog&de Meuron überwältigt mit einem Feuerwerk der Formensprache.
Every few meters, Saints Row IV sets off firework-like effects that greatly contribute to the game's chaos and self-mockery.
Alle paar Meter brennt Saints Row IV ein echtes Effektfeuerwerk ab, das dem chaotischen und selbstironischen Gameplay mehr als zuträglich ist.
It is expected, that the 'head' and the 'tail' cause a firework-like event that leads to a bright accretion behavior of Sgr A*.
Es wird vermutet, dass der "Kopf" sowie der "Schweif" Akkretionsvorgänge auslösen, die wiederum zu einer erhöhten Aktivität von Sgr A* führen.
If you coordinate the flowering times of the various types of flower (note the instructions), the individual layers blossom immediately after each other to create a firework-like display.
Wenn Sie dabei die Blütezeiten der Sorten miteinander abstimmen (Packung beachten), erblühen die einzelnen Lagen unmittelbar nacheinander und der Blütenflor gleicht in seiner Abfolge dann dem Zauber eines Feuerwerks.
Designed by Swiss architects Herzog&de Meuron, and unveiled in January, the Elbphilharmonie is astonishing in its firework-like display of design forms.
Mainz, 11. September 2018 - Staunen: das drückt wohl am besten aus, was der Betrachter beim Anblick dieser architektonischen Architekten Herzog&de Meuron überwältigt mit einem Feuerwerk der Formensprache.