Translation of firefighting into German
Adjective
safety
- They used firefighting equipment to tackle the wildfire.Sie verwendeten brandbekämpfende Ausrüstung, um den Großbrand zu bekämpfen.
management
involving urgent problem-solving or crisis management- The team took firefighting measures to handle the crisis.Das Team ergriff krisenbewältigend Maßnahmen, um die Krise zu meistern.
Noun
emergency response
act of extinguishing fires- Firefighting teams rushed to the burning building..Die Brandbekämpfungsteams eilten zu dem brennenden Gebäude
career
profession of controlling and putting out fires- He chose firefighting as his lifelong career.Er wählte die Feuerwehr als seine lebenslange Karriere.
problem solving
solving urgent problems immediately- The manager spent the day firefighting issues.Der Manager verbrachte den Tag damit, durch Brandbekämpfung akute Probleme zu lösen.
Expressions with firefighting: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of firefighting in English
Examples of firefighting in a sentence
Firefighting tools are essential for every emergency team. Firefighting strategies were implemented to control the situation. They focused on firefighting tasks to prevent escalation. Firefighting requires bravery and quick thinking. They attended a course on modern firefighting techniques. Firefighting requires bravery and dedication.
She joined firefighting to help her community. Firefighting became a daily routine in the busy office. He was exhausted from constant firefighting at work.
manage crisis
deal with urgent problems as they arise- The team had to firefight during the product launch.Das Team musste während der Produkteinführung Feuer löschen.
military
- The soldiers were ordered to firefight at dawn.Die Soldaten wurden angewiesen, im Morgengrauen das Feuergefecht aufzunehmen.
heated dispute
- The debate turned into a verbal firefight..Die Debatte verwandelte sich in einen heftigen Streit
military
- The soldiers were caught in a firefight.Die Soldaten gerieten in ein Feuergefecht.
Translations of "firefighting" in Context ordered by category and frequency
Many documentaries highlight the reality and dangers of modern firefighting.
Viele Dokumentarfilme beleuchten die Realität und Gefahren der modernen Brandbekämpfung.
The benefit of thermal imaging cameras in firefighting is now universally recognised.
Der Nutzen von Wärmebildkameras für die Feuerwehr ist inzwischen unbestritten.
A malfunctioning fire hydrant can hinder firefighting efforts in a crisis.
Ein defekter Hydrant kann die Feuerbekämpfung in einer Krise behindern.
During firefighting or rescue operations, it is difficult to track the mast or ladder from the ground.
Bei Lösch- oder Rettungsaktionen ist der Mast oder die Leiter vom Boden aus nur begrenzt zu sehen.
When it comes to firefighting and safety protocols, reliability is essential.
Wenn es um Brandschutz und Löschkonzepte geht ist Zuverlässigkeit essentiell.
For the crew, the bill sets expanded firefighting and emergency training.
Für die Besatzung sieht die Rechnung erweiterte Feuerwehr- und Notfallschulungen vor.
Secure control for all boom movements and other firefighting functions
Es ermöglicht eine sichere Steuerung aller Auslegerbewegungen und anderen Funktionen zur Feuerbekämpfung.
firefighting: Examples and translations in context
An emergency vehicle operates under strict protocols to enhance firefighting efforts.
Ein Feuerwehrfahrzeug arbeitet nach strengen Vorschriften, um die Brandbekämpfung zu verbessern.
The city invested in better equipment for effective firefighting throughout the summer months.
Die Stadt hat in bessere Ausrüstung für wirksame Brandbekämpfung während der Sommermonate investiert.
During the training, we learned various techniques involved in firefighting and rescue.
Während der Ausbildung haben wir verschiedene Techniken der Brandbekämpfung und Rettung gelernt.
Community support is vital for successful firefighting efforts during major disasters.
Gemeinschaftliche Unterstützung ist entscheidend für den Erfolg der Brandbekämpfung bei großen Katastrophen.
In firefighting, rapid coordination is of the essence to contain the blaze.
In der Brandbekämpfung ist schnelle Koordination zur Eindämmung des Feuers von entscheidender Bedeutung.
Innovations in firefighting have significantly improved response times and safety measures.
Innovationen in der Brandbekämpfung haben die Reaktionszeiten und Sicherheitsmaßnahmen erheblich verbessert.
This makes the use of water ideal for firefighting in this sector.
Wasser ist daher ideal für die Brandbekämpfung in dieser Branche geeignet.
The accompanying cooling and smothering effect allows for effective firefighting.
Der damit einhergehende Kühl- und Stickeffekt ermöglicht eine wirkungsvolle Brandbekämpfung.
See also: