Translation of fire into German
Noun
hearth
controlled burning for warmth or cooking- We sat by the fire to keep warm.Wir saßen am Feuer, um uns warm zu halten.
Verb
Expressions with fire: examples in English and translations in German
Images of fire
(combustion) Feuer 
(destruction) Feuer 
(hearth) Feuer
Synonyms and analogies of fire in English
Examples of fire in a sentence
Firefighters quickly extinguished the spreading fire. The kitchen fire was quickly extinguished by the firefighters. A fire in the warehouse caused significant losses. The fire crackled softly in the fireplace. They gathered around the fire to roast marshmallows. The artist's performance was filled with fire.
His fire for the cause was evident. We gathered around the fire after dinner. A small gas fire warmed the study. Heavy fire forced the patrol to retreat. The gunship returned fire at dawn. The company announced a fire due to budget cuts. Facing fire, she decided to start her own business. She faced the fire of a difficult decision. The team endured the fire of intense competition. The officer commanded the troops to fire immediately. She learned how to fire a rifle at the range. He was fired for consistently being late. They fired him without any warning. The coach's words fired up the team. The book fired his imagination. They decided to fire the ceremonial cannon. The chef will fire the grill for the barbecue. A button click will fire the function. The script can fire multiple events simultaneously. She plans to fire the sculptures next week. They will fire the tiles at a high temperature. They plan to fire the engines at dawn. Mission control will fire the thrusters for orbit adjustment. When the threshold is reached, the cell will fire. Certain stimuli can cause the neuron to fire rapidly.
acr: Financial Independence, Retire Early
- Many people are interested in FIRE these days.Viele interessieren sich heutzutage für FIRE.
acr: finance, insurance and real estate
- Many people work in the FIRE sector in big cities.Viele Menschen arbeiten in Großstädten im Finanz-, Versicherungs- und Immobiliensektor.
Translations of "fire" in Context ordered by category and frequency
The fire got out of hand because nobody reacted quickly enough.
Das Feuer geriet außer Kontrolle, weil niemand schnell genug reagierte.
The flame retardant in the fabric prevents it from catching fire easily.
Der Brandschutz im Stoff verhindert, dass er leicht in Brand gerät.
The commander ordered his troops to fire on sight if threatened.
Der Kommandant befahl seinen Truppen, bei Bedrohung auf Sicht zu feuern.
Listen, I've had some experience with fire in this house.
Hören Sie, in diesem Haus hat es schon mal gebrannt.
Hundreds of fire and emergency services have started many years from here.
Hunderte Brand- und Noteinsätze wurden viele Jahre von hier aus angefahren.
fire: Examples and translations in context
Every sarcastic comment from him is just fuel to her fire.
Jeder sarkastische Kommentar von ihm gießt nur weiter Öl ins Feuer.
The crying alarm indicated that there was a fire nearby.
Der schrille Alarm deutete auf ein Feuer in der Nähe hin.
Be careful with fireworks, or the nearby trees might catch fire.
Sei vorsichtig mit Feuerwerk, sonst könnten die nahen Bäume Feuer fangen.
A strong wind made it difficult to put out the fire quickly.
Ein starker Wind erschwerte es, das Feuer schnell zu löschen.
They peered into the fire, mesmerized by the flames.
Sie blickten gebannt ins Feuer, fasziniert von den Flammen.
The right technique can help kindle the fire without much effort.
Mit der richtigen Technik lässt sich das Feuer mühelos entfachen.
Inviting her ex to the same party threw gas on the fire.
Ihren Ex zur selben Party einzuladen, goss nur Öl ins Feuer.
Their laughter echoed in the hall, overshadowing the dying fire.
Ihr Lachen hallte durch den Saal und übertönte das erlöschende Feuer.
See also: