Translation of final touch into German
Noun
completion
last detail added to complete something- The chef added herbs as the final touch.Der Koch fügte Kräuter als letzten Schliff hinzu.
perfection
small addition that perfects a project- The artist's signature was the final touch on the painting.Die Signatur des Künstlers war der letzte Schliff am Gemälde.
Synonyms and analogies of final touch in English
Examples of final touch in a sentence
The final touch to the room was the new curtains. The final touch was adding a sprinkle of glitter. A dash of salt was the final touch to the dish.
Translations of "final touch" in Context ordered by category and frequency
A splayed pancake awaited its final touch of maple syrup on the plate.
Ein gespreizter Pfannkuchen wartete auf seinen letzten Schliff mit Ahornsirup auf dem Teller.
The final touch was a dash of olive oil over the pasta.
Der letzte Schliff war ein Schuss Olivenöl über die Pasta.
Its feminine print and its appliqués give this long sleeve the final touch.
Der feminine Aufdruck mit aufgenähten Applikationen bringt den letzten Feinschliff.
A recipe for beef stroganoff typically calls for sour cream as a final touch.
Ein Rezept für Beef Stroganoff verlangt typischerweise als i-Tüpfelchen nach Crème fraîche.
The final touch for your film production is created with the right music.
Den finalen Schliff erhält Ihre Filmproduktion mit der passenden Musik.
And for the final touch, put some lettering on the front.
Den finalen Touch gebt ihr der Karte durch ein Lettering auf der Vorderseite.
Other translations for final touch:
- letzten Hauch
- letzte Note
final touch: Examples and translations in context
The artist aimed for the rightness of her colors in the painting's final touch.
Die Künstlerin strebte nach der Richtigkeit ihrer Farben im letzten Schliff des Gemäldes.
As a final touch, the prop master sprinkled some fairy dust on the set.
Als letzten Schliff streute der Requisiteur etwas Feenstaub auf das Set.
The perfect frame adds the final touch to a perfectly edited photo.
Der perfekte Rahmen gibt einem perfekt bearbeiteten Foto den letzten Schliff.
Coconut shavings and additional cocoa give the recipe its final touch.
Kokosraspeln und zusätzlicher Kakao geben der Rezeptur den letzten Schliff.
Before serving, blend tomato paste into the dish for a final touch.
Vor dem Servieren rühren Sie Tomatenmark in das Gericht für den letzten Schliff ein.
Through the classic plait shape, each creative part gets its final touch.
Durch die klassische Zopf-Form erhält jedes Kreativteil seinen letzten Schliff.
Amidst the clutter, a half-finished sculpture awaited the sculptor's final touch.
Inmitten des Durcheinanders wartete eine halbfertige Skulptur auf den letzten Schliff des Bildhauers.
Reusability and recyclability gives it the final touch of perfection and specialty.
Reusability und Recycelbarkeit gibt es den letzten Schliff der Perfektion und Spezialität.
See also: