Translation of final judgment into German
Noun
religion
- Many religions have concepts of a final judgment to determine the fate of souls..Viele Religionen haben Konzepte eines Jüngsten Gerichts, um das Schicksal der Seelen zu bestimmen
legal
- The final judgment in the lawsuit was delivered after months of deliberation..Das endgültige Urteil im Rechtsstreit wurde nach monatelangen Beratungen verkündet
metaphorical
- Her resignation was the final judgment on the matter.Ihr Rücktritt war das endgültige Urteil in der Angelegenheit.
Expressions with final judgment: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of final judgment in English
Examples of final judgment in a sentence
Final judgment is a common theme in theology. The final judgment was appealed by the losing party. After the final judgment, the case was closed. The board's decision was the final judgment on the merger. His retirement marked the final judgment of his career.
Translations of "final judgment" in Context ordered by category and frequency
As the day of final judgment approaches, people reflect on their lives.
Mit dem Herannahen des Jüngsten Gerichts blicken die Menschen auf ihr Leben zurück.
The final judgment was weighted in favor of the defendant, surprising observers.
Das Endurteil ist deutlich zu Gunsten von ausfallen dem Angeklagten, was Beobachter überraschte.
All unbelieving dead go there awaiting their final judgment in the future.
Alle ungläubig Verstorbenen erwarten dort ihr zukünftiges Endgericht.
you wrote the final judgment, and thus became the accomplice of the new attempted murder.
Sie haben das Schlussurteil gefertigt, und somit zur Komplizin des neuen Mordversuchs geworden.
The judge had to pass final judgment after reviewing all the evidence presented.
Der Richter musste nach Prüfung aller vorgelegten Beweise ein endgültiges Urteil fällen.
Other translations for final judgment:
- endgültige Urteil
final judgment: Examples and translations in context
The mystery surrounding final judgment intrigues scholars and theologians alike.
Das Geheimnis um das Jüngste Gericht fasziniert Gelehrte und Theologen gleichermaßen.
She lived her life with the hope of a compassionate final judgment.
Sie lebte ihr Leben in der Hoffnung auf ein barmherziges Jüngstes Gericht.
In his faith, she found comfort in the idea of a final judgment.
In ihrem Glauben fand sie Trost in der Vorstellung des Jüngsten Gerichts.
It says here they're waiting for the final judgment.
Hier steht, sie warten zusammen auf das Jüngste Gericht.
In various texts, final judgment is depicted as a moment of great significance.
In verschiedenen Texten wird das Jüngste Gericht als Moment von großer Bedeutung dargestellt.
Therefore, there is a resurrection and a final judgment for all.
Somit gibt es eine Auferstehung und ein jüngstes Gericht für alle.
Many religions teach that final judgment will reward the righteous and punish the wicked.
Viele Religionen lehren, dass das Jüngste Gericht die Gerechten belohnen und die Bösen bestrafen wird.
Many believe that a final judgment will determine the fate of every soul.
Viele glauben, dass das Jüngste Gericht über das Schicksal jeder Seele entscheiden wird.
See also: