Translation of final into German
Adjective
time
occurring at the end of something- The final chapter of the book was thrilling.Das letzte Kapitel des Buches war spannend.
unchangeable decision
not able to be changed or discussed further- The judge's decision is final.Die Entscheidung des Richters ist endgültig.
linguistics
- The suffix is in the final position.Das Suffix steht in der finalen Position.
Noun
sports
last game in a sports contest- The team reached the final after a tough season.Die Mannschaft erreichte das Finale nach einer harten Saison.
education
- She studied hard for her final.Sie lernte fleißig für ihre Abschlussprüfung.
Expressions with final: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of final in English
Examples of final in a sentence
The final scene of the play left the audience in tears. Her answer was final, ending the discussion. The contract terms are final and binding. The final consonant affects the word's pronunciation. In linguistics, the final letter can change meaning. The final was held in a packed stadium.
Fans eagerly awaited the final to see the champion. The tennis final was thrilling to watch. She trained hard for the dance final. The final was challenging for all students. He passed his final with flying colors. The choir sang in harmony with the final. The piece resolved beautifully on the final. The final in 'dog' is 'og'. In 'fish', the final is 'ish'.
Translations of "final" in Context ordered by category and frequency
Their final song brought the house down, leaving the audience screaming.
Ihr letzter Song riss die Hütte ab und ließ das Publikum kreischen.
The team's oversight was corrected before the final submission deadline.
Das Versäumnis des Teams wurde vor Ablauf der endgültigen Abgabefrist behoben.
She visited several retail stores before making her final choice.
Sie besuchte mehrere Geschäfte, bevor sie ihre endgültige Wahl traf.
Losing the final match took the sheen off their earlier victories.
Die Niederlage im Finale nahm ihren vorherigen Siegen den Glanz.
They expected a thorough grasp of the material before the final exam.
Sie erwarteten vor der Abschlussprüfung ein gründliches Verständnis des Stoffes.
The commander vowed to die in the final ditch with his soldiers.
Der Kommandant gelobte, mit seinen Soldaten bis zum bitteren Ende zu kämpfen.
final: Examples and translations in context
A surge of applause filled the theater after the final act.
Eine Welle des Applauses erfüllte das Theater nach dem letzten Akt.
The midwife recognized she was in the final throes of childbirth.
Die Hebamme erkannte, dass sie in den letzten Geburtswehen war.
The designer gave the logo the final touches after our feedback yesterday.
Die Designerin gab dem Logo nach unserem Feedback gestern den letzten Schliff.
The striker was clearly on his last legs during the final minutes.
Der Stürmer war in den letzten Minuten deutlich am Ende seiner Kräfte.
We watched the final minutes of the game play out in silence.
Wir sahen die letzten Minuten des Spiels schweigend sich abspielen.
The cast gathered for a final rehearsal before opening night.
Das Ensemble traf sich zu einer letzten Probe vor der Premiere.
As the train pulled away, they waved a final farewell.
Als der Zug abfuhr, winkten sie zum letzten Abschied.
They threw away their lead in the final minutes of the game.
Sie warfen ihren Vorsprung in den letzten Minuten des Spiels weg.
See also: