Translation of filing date into German
Noun
legal
official date when a document is received by an office or authority- The filing date of the patent application determines its priority over later inventions.Der Anmeldetag der Patentanmeldung bestimmt ihren Vorrang gegenĂŒber spĂ€teren Erfindungen.
Synonyms and analogies of filing date in English
Examples of filing date in a sentence
The lawsuit was dismissed because it was submitted after the official filing date.
Translations of "filing date" in Context ordered by category and frequency
It cannot be converted into an independent application taking its own filing date.
Sie kann nicht in eine unabhÀngige Anmeldung mit eigenem Anmeldetag umgewandelt werden.
Trade mark protection begins when a legal filing date is given.
Der Markenschutz beginnt, wenn ein offizieller Anmeldetag zugewiesen wird.
In this case, we will verify the claimed filing date.
Wir ĂŒberprĂŒfen in diesem Fall das beanspruchte Anmeldedatum.
Each international application has a single filing date.
Jede internationale Anmeldung hat ein einziges Anmeldedatum.
Other translations for filing date:
- Einreichungsdatumn.
- Einreichungstagn.
- Anmeldezeitpunktnm.
- Eingangstagnm.
filing date: Examples and translations in context
It resulted from the original filing date for the annual report being exceeded.
Es resultierte aus dem ursprĂŒnglichen Anmeldetag fĂŒr den Jahresbericht, der ĂŒberschritten wurde.
Trade mark protection begins when a legal filing date is given.
Ein eingetragener Geschmacksmusterschutz beginnt, wenn ein Anmeldetag erteilt wird.
They requested that the application be accorded the original filing date.
Sie beantragte, der Anmeldung den ursprĂŒnglichen Anmeldetag zuzuerkennen.
The protection duration amounts at first ten years from the filing date on.
Die Schutzdauer betrÀgt zunÀchst zehn Jahre ab dem Anmeldetag.
The term of protection is up to a maximum of twenty years after the filing date.
Der Schutz gilt bis maximal zwanzig Jahre nach dem Anmeldetag.
For all priority applications and direct filings, we took the application filing date.
FĂŒr alle PrioritĂ€tsanmeldungen und direkte Anmeldungen nehmen wir den Anmeldetag.
Patent, utility model, trademark and design applications are received for securing the filing date.
Patent-, Gebrauchsmuster-, Marken- und Geschmacksmusteranmeldungen werden zur Sicherung des Anmeldetages entgegengenommen.
This enables you to maintain your original filing date without going public straightaway.
Auf diese Weise können Sie Ihren ursprĂŒnglichen Anmeldetag behalten, ohne das Geschmacksmuster unmittelbar fĂŒr die Ăffentlichkeit zugĂ€nglich zu machen.
See also: