figuring

ˈfɪɡjərɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of figuring into German,

Noun

1.

mathematics

TECH.
calculation or problem-solving with numbers
TECH.
  • Figuring the total cost took some time.Die Berechnung der Gesamtkosten dauerte einige Zeit.
2.

artistic depiction

Dated
representation in drawing or painting
Dated
  • The artist's figuring of the landscape captivated everyone..Die Darstellung der Landschaft durch den Künstler faszinierte alle

Adjective

1.

calculation

Rare
in the process of being calculated or understood
Rare
Ermittlungs
  • The figuring costs are still being determined.Die Ermittlungskosten werden noch bestimmt.
2.

formation

Rare
being shaped or formed, often metaphorically
Rare
  • The figuring ideas are still taking shape.Die entstehenden Ideen nehmen noch Gestalt an.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of figuring in English

Examples of figuring in a sentence

  • The accountant's figuring was accurate and detailed.
  • Her figuring of the human form was exceptional.
  • The gallery displayed his figuring of historical events.
  • The figuring expenses will be finalized next week.
  • His figuring skills are crucial for the project.
  • The figuring concepts are gradually becoming clearer.
figure
ˈfɪɡjər
Verb
1.

understanding

tr.US
come to understand or realize something
tr.US
  • I finally figured out the answer.Ich habe endlich die Antwort herausgefunden.
2.

assumption

tr.
think or assume something is true
tr.
  • I figure it's going to rain today.Ich nehme an, dass es heute regnen wird.
3.

mathematics

tr./intr.US
calculate or compute numerical values
tr./intr.US
  • She figured the total cost before buying..Sie hat die Gesamtkosten berechnet, bevor sie kaufte
4.

inclusion

intr.US
be included or part of something
intr.US
enthalten sein vorkommen aufgeführt sein
  • Her name figures in the list of winners.Ihr Name kommt in der Liste der Gewinner vor.
Noun
1.

visual

diagram or illustration
  • See the figure at the top of the page..Siehe die Abbildung oben auf der Seite
2.

notable person

prominent or well-known person
  • He was a key figure in 20th century politics..Er war eine Schlüsselfigur in der Politik des 20. Jahrhunderts
3.

mathematics

numeral or written symbol for a number
  • The number 5 is a single figure.Die Zahl 5 ist eine einzelne Ziffer.

Expressions with figure: examples in English and translations in German

herausfinden
lösen
She managed to figure out the puzzle quickly.
runde Zahl
The budget was set at a round figure of $10,000.
ungefähre Zahl
grobe Schätzung
He gave a ballpark figure of $200 for the repair costs..
Schlüsselfigur
wichtige Persönlichkeit
She is a big figure in the fashion industry.
herausfinden
lösen
We need to figure it out before it's too late.
beziffern
I can't put a figure on the total cost yet.

Translations of "figuring" in Context ordered by category and frequency

Noun
dieBerechnungnf.

Accurate figuring is essential when preparing the budget for the project.

Eine genaue Berechnung ist bei der Erstellung des Projektbudgets unerlässlich.

dieDarstellungnf.

Critics praised the figuring for its emotional depth and artistic innovation.

Kritiker lobten die Darstellung für ihre emotionale Tiefe und künstlerische Innovation.

Bezifferungn.

With the thoroughbass I had not much trouble, except for bars 7-11 and 86-90 of the second movement, where, in my opinion, I have not hit on the correct realization of the figuring 9 - 8/6 - 6/5. 4

Mit dem Generalbass habe ich nicht viel Mühe gehabt, außer denn mit den Takten 7-11 und 86-90 des II[.] Satzes, wo ich die richtige Ausführung der Bezifferung 9 - 8/6 - 6/5 m. E. 4 nicht gefunden habe.

Berechnenn.

Start figuring the probabilities.

Berechnen Sie die Wahrscheinlichkeiten.

dieAbbildungnf.

In the historical context, the figuring represented cultural significance beyond mere decoration.

Im historischen Kontext repräsentierte die Abbildung eine kulturelle Bedeutung, die über bloße Dekoration hinausging.

Explore more translations and examples on Reverso Context

figuring: Examples and translations in context

The figuring of the interest rates was done swiftly by the finance team.

Die Berechnung der Zinssätze wurde vom Finanzteam zügig durchgeführt.

Each figuring detail was crucial for the success of the event planning.

Jedes Detail der Berechnung war für den Erfolg der Veranstaltungsplanung entscheidend.

That piece of software aids in the figuring of large datasets.

Diese Software unterstützt bei der Berechnung großer Datensätze.

The figuring of the expenses must be done meticulously.

Die Berechnung der Ausgaben muss akribisch genau durchgeführt werden.

These calculators are for figuring the inductive reactance and admittance, and capacitive reactance and admittance.

Diese Rechner dienen zur Berechnung der induktiven Reaktanz und Admittanz sowie der kapazitiven Reaktanz und Admittanz.

When figuring your memory requirements, consider three things: the optimum memory configuration of your operating system, your usage patterns and your hardware.

Sie müssen in die Berechnung Ihrer Speicheranforderungen drei Dinge einbeziehen: Die optimale Speicherkonfiguration Ihres Betriebssystems, Ihr Verwendungsmuster und Ihre Hardware.

estimate; approximation; idea; calculation; computation; figuring; reckoning

Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Kalkulation; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung

Each figuring is a testament to the artist's creative journey and vision.

Jede Darstellung zeugt von der kreativen Reise und Vision des Künstlers.

See also:

figuring out
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "figuring"?
  • Find accurate translations for "figuring" in German

    Explore various translations of "figuring" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "figuring" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "figuring" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "figuring" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "figuring" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "figuring" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store