Translation of fiddler into German
Noun
music
person who plays the fiddle or violin- The fiddler played a lively tune at the festival.Der Geiger spielte auf dem Festival eine lebhafte Melodie.
cheat
- The fiddler was caught altering the accounts.Der Betrüger wurde beim Verändern der Konten erwischt.
Expressions with fiddler: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of fiddler in English
Examples of fiddler in a sentence
A skilled fiddler can captivate any audience. The fiddler manipulated the test results. He was known as a fiddler in the gambling world.
Translations of "fiddler" in Context ordered by category and frequency
The street performer was a fiddler, delighting passersby with his heartfelt melodies.
Der Straßenkünstler war ein Geiger und erfreute die Passanten mit seinen herzlichen Melodien.
It belonged to the finest fiddler ever to handle an instrument.
Sie gehörte einst dem besten Geiger, der je ein Instrument gespielt hat.
I told the fiddler and his companion, they should go.
Ich habe dem Fiedler und seinem Kompagnon gesagt, sie sollen gehen.
I called the fiddler and an appointment was made.
Ich rief den Fiedler an und machte einen Termin aus.
We took out risky loans, and now we're paying the fiddler every month.
Wir nahmen riskante Kredite auf und zahlen jetzt jeden Monat die Zeche.
I skipped practice all season, and now I'm paying the fiddler on game day.
Ich habe die ganze Saison Training geschwänzt und zahle jetzt am Spieltag die Zeche.
Other translations for fiddler:
- Geigenspielernm.
fiddler: Examples and translations in context
Everyone praised the fiddler for her incredible improvisation during the performance.
Alle lobten die Geigerin für ihre unglaubliche Improvisation während der Aufführung.
During the festival, the fiddler played lively tunes that got everyone dancing.
Während des Festivals spielte die Geigerin lebhafte Melodien, die alle zum Tanzen brachten.
A fiddler played beautifully, setting the perfect tone for the evening hoedown.
Ein Geiger spielte wunderschön und schuf die perfekte Stimmung für den abendlichen Hoedown.
In the music class, the fiddler taught students techniques to improve their violin skills.
Im Musikunterricht lehrte die Geigerin den Schülern Techniken zur Verbesserung ihrer Geigenkünste.
The fiddler joined the band, adding depth with her rich violin tones.
Die Geigerin schloss sich der Band an und fügte mit ihrem vollen Geigenklang Tiefe hinzu.
My grandfather was a fiddler, known for his passion and skill at local dances.
Mein Großvater war ein Geiger, bekannt für seine Leidenschaft und sein Können bei lokalen Tänzen.
An old fiddler shared stories of his travels while playing charming tunes for the kids.
Ein alter Geiger teilte seine Reisegeschichten, während er charmante Melodien für die Kinder spielte.
My paternal grandmother's brother was a fiddler.
Der Bruder meiner Großmutter väterlicherseits war ein Fiedler.
See also: