fiber

ˈfaɪbər
fiber: natural or synthetic threadlike material
Images
Translation Definition
NEW

Translation of fiber into German

Noun

1.

nutrition

US
dietary material containing substances resistant to digestive enzymes
US
  • Eating whole grains increases your fiber intake..Der Verzehr von Vollkorn erhöht Ihre Ballaststoffaufnahme
2.

textiles

US
natural or synthetic threadlike material
US
  • Cotton is a commonly used natural fiber..Baumwolle ist eine häufig verwendete natürliche Faser
3.

textile

US
single strand of material
US
Faser fTextilfaser
  • She picked a fiber from her sweater.Sie zupfte eine Faser von ihrem Pullover.
4.

character

US
moral strength and determination
US
Charakter mMoralstärke Standhaftigkeit f
  • He showed great fiber in tough times.Er zeigte großen Charakter in schwierigen Zeiten.
5.

technology

TECH.US
lightweight thread of execution
TECH.US
  • The program uses a fiber for efficiency.Das Programm nutzt einen leichtgewichtigen Thread, um die Leistung zu verbessern.
6.

cytology

TECH.US
long tubular cell in tissue
TECH.US
Faser fMuskelfaser f
  • The muscle fiber was examined under a microscope.Die Muskelfaser wurde unter einem Mikroskop untersucht.
Add a suggestion |

Expressions with fiber: examples in English and translations in German

Charakterstärke
innere Stärke
His moral fiber helped him overcome the challenges.
Kern des Wesens
She felt it in the fiber of her being.
ballaststoffreich
High-fiber foods help keep your digestion healthy.
mit jeder Faser meines Körpers
She loved him with every fiber of her being.
Faserbündel
The scientist examined the fiber bundle under the microscope.
lösliche Ballaststoffe
Oats are rich in soluble fiber, which can help lower cholesterol.

Images of fiber

  • fiber: natural or synthetic threadlike material
    (textiles) Faser

Synonyms and analogies of fiber in English

Examples of fiber in a sentence

  • A diet rich in fiber can aid digestion.
  • The fabric is made from a durable fiber.
  • Scientists are developing a new synthetic fiber.
  • A loose fiber caught on the zipper.
  • Each fiber in the rope was twisted tightly.
  • Her fiber was evident in her leadership.

Translations of "fiber" in Context ordered by category and frequency

Noun
Fasernmf.

She defended her decision with every fiber of her being, despite criticism.

Sie verteidigte ihre Entscheidung mit jeder Faser ihres Seins, trotz Kritik.

derBallaststoffnm.

Wholemeal flour provides more fiber than regular flour in your diet.

Vollkornmehl liefert mehr Ballaststoffe als normales Mehl in Ihrer Ernährung.

dieGlasfasernf.

Families appreciate the increased bandwidth that fiber to the home provides.

Familien schätzen die erhöhte Bandbreite, die Glasfaser bis ins Haus bietet.

dieFibernf.

And together with the fiber industry, we have already achieved a lot.

Gemeinsam mit der Fiber Industry haben wir dabei schon viel erreicht.

Faserstoffn.

Conductive fiber composite electrical connector and method of making same.

Elektrischer Verbinder aus leitfähigem Faserstoff und Verfahren zur Herstellung.

dieMuskelfasernf.

Exercise the muscles, relieves pain and increases muscle fiber contraction.

Trainiert die Muskeln, lindert Schmerzen und erhöht die Muskelfaser Kontraktion.

derFadennm.

The fiber is very long and can be processed into smooth textile surfaces.

Der Faden ist sehr lang und lässt sich zu glatten Textiloberflächen verarbeiten.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for fiber:

  • Haarfasernf.
  • Lichtleitern.
  • Verbindungslinien.
  • Standhaftigkeitnf.

fiber: Examples and translations in context

After washing, she always carded the fiber for better spinning results.

Nach dem Waschen kardierte sie die Fasern stets für bessere Spinnergebnisse.

I wanted that job with every fiber of my being, more than anything.

Ich wollte diesen Job mit jeder Faser meines Seins, mehr als alles andere.

She believed in his innocence with every fiber of her being, unwaveringly loyal.

Sie glaubte mit jeder Faser ihres Seins an seine Unschuld und blieb unbeirrbar loyal.

He explained that rayon is a sustainable fiber made from plant materials.

Er erklärte, dass Viskose eine nachhaltige Faser aus pflanzlichen Materialien ist.

He fought for his team with every fiber of his being, never giving up.

Er kämpfte für seine Mannschaft mit jeder Faser seines Seins und gab niemals auf.

I hate lying with every fiber of my being; it feels completely wrong.

Ich hasse Lügen mit jeder Faser meines Seins; es fühlt sich völlig falsch an.

She wanted to help him with every fiber of her being, feeling his pain.

Sie wollte ihm mit jeder Faser ihres Seins helfen, weil sie seinen Schmerz fühlte.

After washing, he carded the fiber to remove any clumps.

Nach dem Waschen kämmte er die Fasern, um Verklumpungen zu entfernen.

See also:

optical fibercarbon fiberglass fiberfiber-opticfiber optics
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "fiber"?
  • Find accurate translations for "fiber" in German

    Explore various translations of "fiber" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fiber" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fiber" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fiber" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fiber" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fiber" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store