Translation of fatal into German
Adjective
disaster
bringing ruin or disaster- The decision had fatal consequences for the company.Die Entscheidung hatte verhängnisvolle Folgen für das Unternehmen.
technology
- A fatal error occurred during the installation.Ein fataler Fehler trat während der Installation auf.
destiny
- Their meeting seemed fatal from the start.Ihr Treffen schien von Anfang an unvermeidlich zu sein.
Expressions with fatal: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of fatal in English
Examples of fatal in a sentence
He suffered a fatal injury during the match. The storm had fatal effects on the coastal town. Ignoring the warnings proved fatal for the expedition. The software crashed due to a fatal bug. A fatal exception was thrown by the application. The fatal prophecy haunted him.
It was a fatalistic view of the world.
Translations of "fatal" in Context ordered by category and frequency
But it can be fatal if it takes place during combat.
Aber wenn es im Kampf passiert, kann es tödlich sein.
Here, it would be fatal to forgo an effective therapy.
Es wäre fatal, hier auf eine effektive Therapie zu verzichten.
The abandoned mansion had a fatal attraction that lured curious teenagers inside.
Das verlassene Herrenhaus hatte eine verhängnisvolle Anziehung, die neugierige Teenager hineinlockte.
You can create thresholds with a severity level of fatal and warning.
Sie können Schwellenwerte mit dem Schweregrad schwerwiegend und Warnung festlegen.
After his first fatal test, he still failed to understand something.
Nach seiner ersten schweren Prüfung hatte er immer noch nicht alles verstanden.
Stress can have fatal consequences for our body and mind.
Stress kann für unseren Körper und unsere Psyche schwerwiegende Folgen haben.
This common heart disease can reach a very serious or even fatal status.
Diese häufige Herzerkrankung kann äußerst schwer und oft lebensgefährlich sein.
Pulmonary outflow tract obstruction may occur, which can be rapidly fatal.
Eine Obstruktion des pulmonalen Ausflusstraktes kann auftreten, welche rasch letal werden kann.
Other translations for fatal:
- entscheidendadj.
- vernichtendadj.
- katastrophaladj.
fatal: Examples and translations in context
She was charged with homicide after the fatal incident last week.
Sie wurde nach dem tödlichen Vorfall letzte Woche wegen Mordes angeklagt.
He went into mourning after his best friend's fatal accident last winter.
Nach dem tödlichen Unfall seines besten Freundes letzten Winter ging er in Trauer.
Emergency services responded quickly to the report of a fatal accident.
Der Notdienst reagierte schnell auf den Bericht über einen tödlichen Unfall.
She heard about the fatal accident on her way home from work.
Sie hörte von dem tödlichen Unfall auf ihrem Heimweg von der Arbeit.
The court examined whether the defendant possessed malice aforethought during the fatal incident.
Das Gericht prüfte, ob beim Angeklagten Tötungsvorsatz während des tödlichen Vorfalls vorlag.
His family is devastated after the fatal accident at the intersection.
Seine Familie ist nach dem tödlichen Unfall an der Kreuzung am Boden zerstört.
Medicine has come a long way; diseases once fatal are now easily treatable.
Die Medizin hat es weit gebracht; einst tödliche Krankheiten sind heute gut behandelbar.
Local news reported on a fatal accident involving a pedestrian.
Lokale Nachrichten berichteten über einen tödlichen Unfall mit einem Fußgänger.
See also: