Translation of fanciful into German
Adjective
imagination
full of imagination, often unrealistic or playful- Her fanciful stories always make us laugh.Ihre fantasievollen Geschichten bringen uns immer zum Lachen.
elaborate appearance
unusual and elaborate rather than plain- The fanciful dress was the highlight of the fashion show.Das aufwendige Kleid war der Höhepunkt der Modenschau.
Synonyms and analogies of fanciful in English
Examples of fanciful in a sentence
She sketched a fanciful creature on the menu. The artist's fanciful designs caught everyone's attention. Her room was filled with fanciful decorations.
Translations of "fanciful" in Context ordered by category and frequency
The wedding cake was fanciful, decorated with intricate sugar flowers and delicate lace.
Die Hochzeitstorte war verspielt, dekoriert mit filigranen Zuckerblumen und zarter Spitze.
Other pronouncements of the baron were quite fanciful and precisely determined.
Recht phantasievoll und genau geregelt waren weitere Abgaben an den Freiherrn.
If there are shrubs that need pruning, then it should not be fanciful.
Wenn es Sträucher gibt, die geschnitten werden müssen, sollte es nicht phantastisch sein.
These are occasionally wondrous, paradoxical or fanciful.
Diese sind zuweilen wundersam, paradox oder abstrus.
The owners are very proud of their fanciful painted and decorated vehicles.
Die Besitzer sind sehr stolz auf ihre fantasievoll bemalten und dekorierten Fahrzeuge.
Each card is hand-coloured and the constellations are depicted as fanciful creatures.
Jede Karte ist handkoloriert und die Sternbilder sind als fantastische Kreaturen dargestellt.
It's too fanciful and beautiful for people to really understand.
Es ist zu fantastisch und schön für Menschen um es tatsächlich zu verstehen.
The audience is transported into a world of multiple perspectives full of fanciful forms and movements.
Das Publikum begibt sich in eine Welt der mannigfaltigen Perspektiven voller phantasievoller Gebilde und Bewegungen.
Other translations for fanciful:
- versponnenadj.
- überspanntadj.
- ausgefallenadj.
- phantasiereichadj.
fanciful: Examples and translations in context
The fanciful light fixtures created a whimsical atmosphere in the cozy cafe.
Die verspielten Leuchten schufen eine wunderliche Atmosphäre im gemütlichen Café.
The garden was designed with fanciful pathways that meandered through lush greenery.
Der Garten war mit verspielten Pfaden gestaltet, die durch üppiges Grün mäanderten.
They provide the pendant with a fanciful and yet graceful character.
Sie verleihen dem Anhänger seinen verspielten und dennoch edlen Charakter.
Even some of the stands inside are decorated with artworks including fanciful carvings.
Selbst die Stände im Innern sind teilweise mit verspielten Schnitzereien verzierte Kunstwerke.
They chose a fanciful font for the invitations, adding elegance and flair to the event.
Sie wählten eine verspielte Schriftart für die Einladungen, die dem Ereignis Eleganz und Flair verlieh.
The fanciful theme park offered rides that were imaginative and painted in bright colors.
Der verspielte Themenpark bot Fahrgeschäfte, die fantasievoll und in hellen Farben bemalt waren.
The fanciful architecture of the building resembled a fairy tale castle from a story.
Die verspielte Architektur des Gebäudes erinnerte an ein Märchenschloss aus einer Geschichte.
The fanciful design of the curtains brightened up the entire living room beautifully.
Das verspielte Design der Gardinen erhellte das gesamte Wohnzimmer auf wunderbare Weise.
See also: