Translation of faltered into German
Adjective
Synonyms and analogies of faltered in English
Examples of faltered in a sentence
His faltered stance showed his nervousness.
communication
speak hesitantly- Her voice faltered as she recounted the incident..Ihre Stimme begann zu stocken, als sie den Vorfall schilderte.
movement behavior
lose strength, confidence, or move in an unsteady way- She began to falter during her speech.Sie begann, während ihrer Rede zu schwanken.
movement
unsteady or hesitant movement or action- His falter was noticeable as he approached the stage.Sein Zögern war bemerkbar, als er sich der Bühne näherte.
psychological state
loss of confidence or momentum- His falter during the presentation was noticeable..Sein Zögern während der Präsentation war bemerkbar
Translations of "faltered" in Context ordered by category and frequency
Our reception and transmission has never faltered, remaining strong throughout the area.
Unser Empfang und unsere Übertragung ist nie ins Stocken geraten, sie blieb stark im gesamten Umkreis.
Macron and the government have faltered.
Macron und die Regierung sind ins Stocken geraten.
He faltered at the feeling of surpassing his own limits in freestyle.
Er ist am Gefühl gescheitert, seine eigenen Grenzen im Freistil zu überschreiten.
But they faltered midway or even earlier.
Sie sind aber auf halbem Weg oder vorher schon gescheitert.
Other translations for faltered:
- stockte
- wankte
faltered: Examples and translations in context
Pride has faltered now you're left crawling (no shame)
Stolz ins Stocken geraten jetzt kriechen Sie links (nicht Scham)
Worse, our efforts to eliminate nuclear weapons have faltered.
Noch schlimmer: Unsere Bemühungen um die Beseitigung von Atomwaffen sind ins Stocken geraten.
The boiler faltered twice, and the roof leaked but that's all picked up and improved.
Der Kessel ins Stocken geraten zweimal, und das Dach leckte, aber das ist alles aufgenommen und verbessert.
Space programs the world over have faltered.
Sämtliche Raumfahrtprogramme der Welt sind gescheitert.
The original plan to build a huge independence monument on the square had faltered, and the pedestal, which had already been built, was left standing by lonely and forlorn.
Der ursprüngliche Plan für den Bau eines gigantischen Denkmals der Unabhängigkeit auf dem Platz war gescheitert, und was einsam und verloren blieb, war der Sockel, der bereits errichtet worden war.
The Bush administration's efforts to assist our peace-making project faltered in part because our conflict was neglected during the early part of its tenure.
Die Bemühungen der Regierung Bush, unser Friedensprojekt zu unterstützen, sind teilweise gescheitert, weil unser Konflikt im ersten Teil ihrer Amtszeit vernachlässigt wurde.
The process of democratisation in Serbia has faltered over the last year and a half.
In den vergangenen anderthalb Jahren ist der Demokratisierungsprozess in Serbien ins Stocken geraten.
The process of democratisation in Serbia has faltered over the last year and a half.
In den vergangenen anderthalb Jahren ist der Demokratisierungsprozess in Serbien ins Stocken geraten.
See also: