Translation of falsifying into German
Adjective
deceptive
intended to deceive by altering information- The falsifying documents led to a major scandal.Die gefälschten Dokumente führten zu einem großen Skandal.
Noun
deception act
act of making something false or incorrect- The falsifying of documents led to legal consequences..Die Fälschung von Dokumenten führte zu rechtlichen Konsequenzen.
disproof
- The scientist's falsifying of the theory was groundbreaking.Die Widerlegung der Theorie durch den Wissenschaftler war bahnbrechend.
Synonyms and analogies of falsifying in English
Examples of falsifying in a sentence
He was caught with falsifying credentials at the interview. Falsifying records is a serious offense. The company was accused of falsifying financial statements. Falsifying requires rigorous testing and evidence. The court case involved the falsifying of several documents.
deception
alter information to deceive others- He tried to falsify the financial records.Er versuchte, die Finanzunterlagen zu fälschen.
disprove
- The scientist was able to falsify the hypothesis.Der Wissenschaftler konnte die Hypothese falsifizieren.
legal
- They attempted to falsify the legal documents.Sie versuchten, die rechtlichen Dokumente zu fälschen.
Translations of "falsifying" in Context ordered by category and frequency
Tokyo court found him guilty of falsifying financial statements.
Tokio-das Gericht befand ihn schuldig in der Fälschung von Jahresabschlüssen.
This effectively prevents the falsifying of the signature for specified hardware.
Das unterbindet zuverlässig das Fälschen der Signatur für eine vorgegebene Hardware.
Some people, falsifying separate periods of history came to this opinion.
Einige Menschen sind zu solcher Meinung mit der Verfälschung der Geschichte gekommen.
He was accused of falsifying details to make his application more appealing.
Ihm wurde vorgeworfen, Details verfälscht zu haben, um seine Bewerbung attraktiver zu machen.
They fired the rotten apple who had been falsifying the financial reports for years.
Sie feuerten das schwarze Schaf, das seit Jahren die Finanzberichte gefälscht hatte.
Other translations for falsifying:
- verfälschen
falsifying: Examples and translations in context
By falsifying the financial records, the director brought reproach on himself.
Durch die Fälschung der Finanzunterlagen zog der Direktor sich Tadel zu.
The scientist was found culpable for falsifying data in his research.
Der Wissenschaftler wurde für die Fälschung von Daten in seiner Forschung für schuldig befunden.
Due to falsifying documents, the lawyer faced imminent disbarment.
Aufgrund der Fälschung von Dokumenten stand der Anwalt kurz vor dem Zulassungsverlust.
Regrettably fraud occurs by falsifying certificates of origin.
Bedauerlicherweise kommt es dann durch die Fälschung der Ursprungsbescheinigungen zum Betrug.
Regrettably fraud occurs by falsifying certificates of origin.
Bedauerlicherweise kommt es dann durch die Fälschung der Ursprungsbescheinigungen zum Betrug.
If you keep doing this, I'll report you for falsifying spreading information.
Wenn Sie so weitermachen, melde ich Sie wegen Fälschung von verbreiteten Informationen.
Four years later, the company was accused of falsifying data on coolant water termperatures.
Vier Jahre später wurde dem Konzern Fälschung der Daten über die Kühlwassertemperatur vorgeworfen.
falsifying test results for type-approval or for market surveillance
Fälschung von Prüfungsergebnissen für die Typgenehmigung oder die Marktüberwachung
See also: