Translation of false bottom into German
Noun
concealment
hidden compartment in a container for concealment- The suitcase had a false bottom for smuggling.Der Koffer hatte einen doppelten Boden zum Schmuggeln.
oceanography
- Scientists studied the false bottom in the ocean.Wissenschaftler untersuchten den falschen Boden im Ozean.
Images of false bottom
(concealment) doppelter Boden
Examples of false bottom in a sentence
Detectives discovered a false bottom in the drawer. The vessel's sonar detected a false bottom. Researchers mapped the false bottom accurately.
Translations of "false bottom" in Context ordered by category and frequency
If you have ordered different counters, so please tell us which counters are equipped with the false bottom
Sollten Sie verschiedene Theken bestellt haben, so teilen Sie uns bitte mit welche Theken mit dem Zwischenboden ausgestattet werden
Racking arm and false bottom can be easily withdrawn upward.
Hackwerk und Senkboden können einfach nach oben abgezogen werden.
Floor cross members with pickled false bottom made of galvanized sheet metal
Bodenquerträger mit eingelegtem Blindboden aus verzinktem Blech
Curious about the box, he lifted the false bottom and found old coins.
Neugierig auf die Schachtel hob er den doppelten Boden an und fand alte Münzen.
Other translations for false bottom:
- Doppelbodenn.
- falschen Boden
false bottom: Examples and translations in context
A method according to claim 17, wherein a separation device, in particular, a partition similar to a false bottom, is provided in a vessel accommodating the liquid.
Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass in einem die Flüssigkeit aufnehmenden Behälter eine Abtrenneinrichtung, insbesondere eine Abtrennung nach Art eines Zwischenbodens, vorgesehen ist.
Toolbox according to one of claims 1 through 3, characterized in that the portion of the interior of the toolbox in which the cable reel (4) is arranged is isolated by a removable false bottom from the remaining portion of the interior of the toolbox.
Werkzeugkoffer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß derjenige Teil des Innenraums des Werkzeugkoffers, in dem die Kabelrolle (4) angeordnet ist, durch einen entfernbaren Zwischenboden vom restlichen Teil des Innenraums des Werkzeugkoffers abgeteilt ist.
A large refuse container according to one or more of the preceding claims characterised in that both the container body (10, 11, 12) and also the false bottom (16) comprise a plastics material which is resistant to corrosive fluids.
Müllgroßbehälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl der Behälterrumpf (10, 11, 12) als auch der Zwischenboden (16) aus einem gegen aggressive Flüssigkeiten beständigen Kunststoff bestehen.
There is a perforated (10) false bottom (11) bearing the solids (14) in the container (3) at a distance from its base (4).
Im Abstand (9) von dem Boden (4) ist in dem Behälter (3) ein perforierter (10), die Feststoffe (14) tragender Zwischenboden (11) angeordnet.
Above the false bottom (11) there is an aeration device (17) for the solids (14).
Oberhalb des Zwischenbodens (11) befindet sich eine Belüftungsvorrichtung (17) für die Feststoffe (14).
also useable as separate, smaller, complete false bottom
auch verwendbar als separater, kleiner, kompletter Senkboden
1 item false bottom round, in stainless steel, with milled slits
1 Stück Senkboden rund, aus Edelstahl, mit gefrästen Schlitzen
Parts of a complete false bottom, outer diameter 6,20 m, with milled slits,
Teile eines kompletten Senkbodens, Außendurchmesser 6,20 m, mit gefrästen Schlitzen