Translation of false into German
Adjective
untrue
not true or correct- The accusations against him were false..Die Anschuldigungen gegen ihn waren falsch.
behavior
insincere or hiding real feelings- His smile seemed false and forced.Sein Lächeln wirkte unecht und gezwungen.
trust
- He was false to his promises.Er blieb seinen Versprechen untreu.
Expressions with false: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of false in English
Examples of false in a sentence
She gave a false name to the officer. He gave a false name to the receptionist. The painting was revealed to be false after inspection. Her cheerful tone sounded false to everyone in the room. He offered a false apology after the argument. The algorithm returned a false result in the test.
His hypothesis was proven false by the experiment. The adviser proved false to the king. She was false to her closest friend. The violin sounded false in the final chord. One trumpet was false during the rehearsal. The stage crew installed a false ceiling above the lights. A false front made the shop look larger.
Translations of "false" in Context ordered by category and frequency
She revealed the sneak who had been spreading false rumors.
Sie entlarvte den Heuchler, der falsche Gerüchte verbreitet hatte.
Announcements of awards, mostly false, light up then die.
Ankündigungen von Belohnung, meist unwahr, leuchten auf und sterben.
If it's false, you'll need to prove it to Spain.
Wenn er gefälscht ist, musst du das Spanien beweisen.
The confidence man created false documents to convince the wealthy to invest.
Der Hochstapler erstellte gefälschte Dokumente, um die Reichen zum Investieren zu überreden.
His false teeth fit perfectly, and he could eat anything without discomfort.
Seine künstlichen Zähne passten perfekt, und er konnte alles ohne Beschwerden essen.
There are still many loopholes in the law that make false claims possible.
Es gibt noch viele Lücken im Gesetz, die unrichtige Angaben ermöglichen.
Furthermore, your son complicated our investigation and even made a false confession.
Ihr Sohn hat die Aufklärung behindert und sich sogar fälschlicherweise gestellt.
false: Examples and translations in context
Experienced traders can spot a dead cat bounce and avoid false optimism.
Erfahrene Händler können ein Strohfeuer erkennen und falschen Optimismus vermeiden.
She is a sworn enemy of those who spread false rumors.
Sie ist eine erklärte Feindin derer, die falsche Gerüchte verbreiten.
The poet compared false hopes to a friar's lantern over bottomless marshes.
Der Dichter verglich falsche Hoffnungen mit einem Irrlicht über bodenlosen Sümpfen.
She got the job under false pretenses, lying about her previous experience.
Sie bekam die Stelle unter falschem Vorwand, indem sie ihre Erfahrung erfand.
Thieves often lured their targets with false ads on social media.
Diebe ködern ihre Opfer oft mit falschen Anzeigen in sozialen Medien.
The author interprets nationalism as a potent form of false consciousness today.
Die Autorin deutet Nationalismus heute als eine wirkungsvolle Form falschen Bewusstseins.
As a new manager, one false move could undermine her authority completely.
Als neue Managerin könnte ein falscher Schritt ihre Autorität vollständig untergraben.
While diffusing the device, one false move might detonate the explosives instantly.
Beim Entschärfen des Geräts konnte eine falsche Bewegung den Sprengstoff sofort zünden.
See also: