Translation of fallout into German
Noun
consequences
unintended consequences or side effects- The fallout from the scandal affected his career..Die Folgen des Skandals beeinflussten seine Karriere
nuclear aftermath
- The fallout from the test was detected miles away..Der radioaktive Niederschlag des Tests wurde meilenweit entfernt festgestellt
pollution
- The factory's fallout affected the nearby town.Der Industriestaub der Fabrik beeinträchtigte die nahegelegene Stadt.
Expressions with fallout: examples in English and translations in German
Images of fallout
(pollution) Fallout
Synonyms and analogies of fallout in English
Examples of fallout in a sentence
There was significant fallout from the new policy changes. The fallout covered the entire region. Scientists studied the fallout patterns extensively. Residents complained about the fallout from the new plant. Fallout from the explosion covered cars in dust.
Translations of "fallout" in Context ordered by category and frequency
Like a cockroach, I knew you'd survive the nuclear fallout.
Ich wusste, du würdest den Fallout überleben, wie eine Kakerlake.
Rick's been in the conference room all morning dealing with the fallout.
Rick ist im Konferenzraum mit den Auswirkungen von Jims Tod beschäftigt.
We must stay indoors to protect ourselves from radioactive fallout.
Wir müssen drinnen bleiben, um uns vor radioaktivem Niederschlag zu schützen.
Through all discussions today, I have not heard any mention of this fallout...
Während der ganzen Diskussion heute, habe ich keine Erwähnung über diesen Fall-out gehört...
Following the nuclear explosion, radioactive fallout was detected in neighboring regions.
Nach der nuklearen Explosion wurde radioaktiver Niederschlag in den angrenzenden Regionen entdeckt.
Other translations for fallout:
- Atomstaubnm.
- Zerwürfnisnn.
- Ausschüttungnf.
fallout: Examples and translations in context
You won't find fallout in there, just standard groundwater.
Sie werden dort keinen Fallout finden, nur normales Grundwasser.
Huge swaths of both countries would be blanketed by radioactive fallout.
Weite Teile beider Länder würden von radioaktivem Fallout bedeckt werden.
The long-term effects of nuclear fallout include birth defects and deformities.
Die langfristigen Auswirkungen des nuklearen Fallouts sind Geburtsfehler und Deformitäten.
After the cobalt bomb was tested, the fallout reached neighboring countries.
Nachdem die Kobaltbombe getestet wurde, erreichte der Fallout die Nachbarländer.
But fallout from the fight has turned the city into a war zone.
Der Fallout des Kampfes hat die Stadt in ein Kriegsgebiet verwandelt.
There is no fallout, which is a big plus.
Fallout gibt es keinen, das ist ein großes Plus.
Wind carried the volcanic ejecta far from the eruption site, creating fallout.
Der Wind trug die vulkanischen Auswurfmaterialien weit vom Ausbruchsgebiet fort und verursachte Fallout.
The fallout from this from a geopolitical standpoint is staggering.
Von einem geopolitischen Standpunkt aus betrachtet, ist der Fallout dieser Sache schwankend.
See also: