Translation of fallen into German
Adjective
physics
having dropped by the force of gravity- The fallen leaves covered the ground.Die gefallenen Blätter bedeckten den Boden.
prestige
having lost prestige or grace- The fallen leader was once highly respected.Der Anführer, der entthront worden war, war einst hoch angesehen.
battle
killed, especially in battle- We honor the fallen soldiers every year.Wir ehren jedes Jahr die gefallenen Soldaten.
morality
- She was unfairly labeled as a fallen woman.Man hat sie zu Unrecht als entweiht abgestempelt.
Noun, plural
military
soldiers who died in battle- We honor the fallen every Memorial Day.Wir ehren die Gefallenen jeden Gedenktag.
religion
person who lost social or moral standing- He was considered one of the fallen after the scandal.Nach dem Skandal galt er als einer der Gefallenen.
Expressions with fallen: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of fallen in English
Examples of fallen in a sentence
He tripped over a fallen branch on the path. The fallen hero was forgotten by the public. A fallen celebrity struggled to regain fame. The memorial lists the names of the fallen heroes. Stories of the fallen warriors were passed down through generations. The novel explores themes of fallen characters in society.
He was portrayed as a fallen hero in the story. A monument was built for the fallen. The fallen are remembered in ceremonies worldwide. The fallen were remembered in the ceremony. Stories of the fallen were shared by the elders.
seasons
autumn season in North America- The leaves change color in the fall..Die Blätter ändern ihre Farbe im Herbst
decrease
reduction in quantity or value- There was a fall in the stock prices.Es gab einen Rückgang der Aktienkurse.
physics
- The apple will fall from the tree.Der Apfel wird vom Baum fallen.
Expressions with fall: examples in English and translations in German
Translations of "fallen" in Context ordered by category and frequency
Important evidence has fallen into the police's hands at last.
Wichtige Beweise sind endlich der Polizei in die Hände gefallen.
He must have fallen down in the struggle that's all.
Er muss während des Kampfes gestürzt sein, das ist alles.
She feared their relationship had fallen into routine, with identical weekends.
Sie fürchtete, ihre Beziehung sei in den Trott verfallen, mit identischen Wochenenden.
After two weeks the wart had completely fallen from my cheek.
Nach zwei Wochen war die Warze ganz von meiner Wange abgefallen.
The volume of sea ice there has fallen drastically in recent decades.
Die Menge des Meereises hat hier in den vergangenen Jahrzehnten drastisch abgenommen.
The memorial garden helps the town keep memory green for fallen soldiers.
Der Gedenkgarten hilft der Stadt, das Andenken an gefallene Soldaten wachzuhalten.
fallen: Examples and translations in context
The president honored fallen soldiers who had gone to a better place.
Der Präsident ehrte die gefallenen Soldaten, die von uns gegangen waren.
The poet described the fallen soldiers forming a silent sea of blood.
Der Dichter beschrieb die gefallenen Soldaten als ein stummes Meer aus Blut.
The bar sells whiskey that seems to have fallen off a lorry.
Die Bar verkauft Whisky, der wohl vom Lastwagen gefallen ist.
Rumours spread that the count had fallen on the field of honour.
Gerüchte verbreiteten sich, der Graf sei auf dem Ehrenfeld gefallen.
Beneath the ancient oak, the fallen soldiers were laid to eternal rest.
Unter der alten Eiche wurden die gefallenen Soldaten zur ewigen Ruhe gebettet.
The jewelry looked expensive, like it had just fallen off a truck.
Der Schmuck sah teuer aus, als wäre er gerade vom Laster gefallen.
She savored the feeling of freshly fallen snow under her feet.
Sie genoss das Gefühl des frisch gefallenen Schnees unter ihren Füßen.
The workers paused, out of respect for their fallen colleague.
Die Arbeiter hielten inne, um ihres gefallenen Kollegen zu gedenken.
See also: