faking

ˈfeɪkɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of faking into German

Adjective

1.

behavior

pretending to be something
  • She wore a faking accent to blend in.Sie sprach simuliert mit Akzent, um sich anzupassen.
2.

imitation

not real or genuine
  • He gave a faking smile to hide his true feelings.Er gab ein falsches Lächeln, um seine wahren Gefühle zu verbergen.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of faking in English

Examples of faking in a sentence

  • They saw through his faking enthusiasm.
  • She wore a faking expression of surprise.
  • His faking laughter was obvious.
fake
feɪk
Adjective
1.

copy

not real, made to trick or imitate something real
  • He bought a fake watch online.Er kaufte eine gefälschte Uhr online.
2.

manners

insincere or not genuine in behavior
  • His smile seemed fake to everyone.Sein Lächeln wirkte auf alle aufgesetzt.
Verb
1.

behavior

tr./intr.
pretend to have feelings or conditions
tr./intr.
  • She can fake happiness even when sad..Sie kann vortäuschen glücklich zu sein, selbst wenn sie traurig ist
2.

counterfeiting

tr.
create a counterfeit or imitation of something
tr.
  • He faked the signature on the document.Er fälschte die Unterschrift auf dem Dokument.
Noun
1.

imitation

something that is not genuine
  • He discovered the diamond was a fake..Er entdeckte, dass der Diamant eine Fälschung war.
2.

game

deceptive move in sports to trick opponents
  • The player used a fake to pass the defender.Der Spieler setzte eine Täuschung ein, um am Verteidiger vorbeizukommen.
3.

deception

person pretending to be something they are not
  • He was exposed as a fake doctor.Er wurde als Hochstapler entlarvt.
4.

maritime

Dated
single coil or loop of a rope
Dated
  • The sailor arranged the rope in a fake.Der Matrose legte das Tau zu einer Bucht.

Expressions with fake: examples in English and translations in German

vortäuschen
She had to fake it to look happy at the party..
Tu so, als ob, bis du es geschafft hast
She decided to fake it till she makes it in her new job.
Tu so, als ob, bis du es geschafft hast
She decided to fake it until she makes it during the interview.
täuschen
He tried to fake out the defender with a quick move.
so tun, als könnte man es, bis man es kann
Just fake it till you make it in your new job.
so tun als ob
vortäuschen
She decided to fake it until you make it at her new job.

Translations of "faking" in Context ordered by category and frequency

Noun
Fälschenn.

Compared to the ease of faking signatures on paper, this represents a really big effort.

Verglichen mit dem einfachen Fälschen einer Unterschrift auf Papier stellt dies aber einen extremen Aufwand dar.

dieFälschungnf.

However, please never pay for someone faking your documents.

Bitte bezahlen Sie jedoch niemals für die Fälschung Ihrer Dokumente.

dieVortäuschungnf.

In the case of faking a client candidacy, no contract is concluded.

Im Falle einer Vortäuschung einer Kundeneignung kommt kein Vertrag zustande.

simuliert

Some old guy broke the machine and is faking a heart attack.

Der Alte machte die Maschine kaputt und simuliert einen Herzinfarkt.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for faking:

  • vortäuschen
  • vorgetäuscht

faking: Examples and translations in context

They are faking the number of deaths on the reported news as well.

Ebenso fälschen sie auch die Zahl der Toten in den Nachrichten.

I was told that you're faking your overtime to earn more wages.

Mir wurde gesagt, Sie fälschen die Zeiterfassung, um mehr zu verdienen.

Buy credits and start faking calls with all great features.

Credits kaufen&los geht's Anrufe zu fälschen mit allen fantastischen Features.

Cybercriminals gull users into clicking dangerous links by faking delivery notifications.

Cyberkriminelle legen Nutzer rein, damit sie gefährliche Links anklicken, indem sie Lieferbenachrichtigungen fälschen.

They are faking the number of deaths on the reported news as well.

Ebenso fälschen sie auch die Zahl der Toten in den Nachrichten.

I mean, even my best contact would have a hard time faking one of those on short notice.

Selbst mein bester Kontakt kann die nicht so schnell fälschen.

The only thing about chats is... faking them is easy.

Wenn es nur ein was kann man fälschen.

The map spreads out flat in every direction, forging connections rather than faking locations.

Die Grafik breitet sich flach in jede Richtung aus und erfindet eher Verknüpfungen, als Locations zu fälschen.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "faking"?
  • Find accurate translations for "faking" in German

    Explore various translations of "faking" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "faking" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "faking" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "faking" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "faking" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "faking" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store