Translation of fading into German
Adjective
disappearance
slowly disappearing from view or memory- The fading memories of childhood lingered in her mind.Die verblassenden Kindheitserinnerungen verweilten in ihrem Kopf.
diminishing
gradually becoming less bright or strong- The fading light signaled the end of the day.Das verblassende Licht signalisierte das Ende des Tages.
strength
becoming weaker or less intense- His fading strength was evident as he struggled to lift the box.Seine nachlassende Kraft war offensichtlich, als er versuchte, die Kiste zu heben.
Noun
appearance
gradual loss of color or brightness- The fading of the painting was noticeable.Das Verblassen des Gemäldes war auffällig.
decline
gradual disappearance or decline- The fading of traditional practices is a concern for many..Das Verschwinden traditioneller Praktiken ist für viele ein Anliegen
diminishing
gradual weakening in strength or intensity- The fading of the signal was due to interference.Das Verblassen des Signals war auf Störungen zurückzuführen.
technology
- The fading affected the quality of the broadcast.Das Fading beeinträchtigte die Qualität der Übertragung.
Expressions with fading: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of fading in English
Examples of fading in a sentence
Her fading beauty was captured in the old photograph. The fading sound of the music marked the end of the party. His fading memory made it hard to recall past events. Her fading memory made it hard to recall names. The fading of the curtains was due to sunlight. Fading can affect the value of vintage items.
The fading of the paint was noticeable after a few years. There is a fading of interest in the old traditions. The fading of the light signaled the end of the day. He noticed the fading of her enthusiasm over time. Fading can cause interruptions in mobile networks. Engineers are working to minimize fading in satellite communications.
light or sound
gradually become less bright or loud- The music began to fade as the scene ended.Die Musik begann zu verblassen, als die Szene endete.
diminishing
diminish in strength or clarity- The noise from the construction site started to fade as we walked away..Der Lärm von der Baustelle begann nachzulassen, als wir weggingen
visibility
disappear slowly from view- The image on the screen faded away.Das Bild auf dem Bildschirm verschwand langsam.
conflict
- They got into a fade after the game.Nach dem Spiel gerieten sie in einen Streit.
hair
- He asked the barber for a fade.Er bat den Friseur um einen Fade.
golf term
- He hit a perfect fade towards the green..Er traf einen perfekten Fade in Richtung Grün
Expressions with fade: examples in English and translations in German
Translations of "fading" in Context ordered by category and frequency
This paint is susceptible to fading if exposed to direct sunlight for long periods.
Diese Farbe neigt zum Verblassen, wenn sie längere Zeit direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist.
The bright bleached denim has bright fading and flashy destroyed effects.
Der hell gebleichte Denim hat helles Fading und auffällige Destroyed Effekte.
Her heads-up maneuver of rebranding early saved the product from fading away.
Ihr geschickter Schachzug, frühzeitig umzubranding, bewahrte das Produkt vor dem Verschwinden.
You can stop the fading by moving the mouse over the dialog box.
Sie können das Ausblenden stoppen, indem Sie die Maus über das Dialogfeld bewegen.
Very good condition, only few blue spots due to the fading of jeans.
Sehr guter Zustand, nur wenige blaue Flecken aufgrund der Schwund der Jeans.
The memory of that summer is fading fast as the years pass.
Die Erinnerung an jenen Sommer verblasst schnell, je mehr Jahre vergehen.
But since their images were fading, I don't know if I got it quite right.
Aber die Bilder waren schon sehr schwach, also weiß ich nicht, ob es stimmt.
fading: Examples and translations in context
Our hopes for sunny weather are fading fast as the storm approaches.
Unsere Hoffnungen auf sonniges Wetter verblassen schnell, während der Sturm näherkommt.
This legend will live in our memories for ever, never fading.
Diese Legende wird für immer in unserer Erinnerung leben und niemals verblassen.
The treated paint is resistant to fading from sunlight over time.
Die speziell entwickelte Farbe ist resistent gegen Verblassen durch Sonnenlicht.
The old photographs are fading away, making details hard to distinguish.
Die alten Fotos verblassen, wodurch Details schwer zu erkennen sind.
They blanketed the mural with a protective coat to prevent fading.
Sie versahen das Wandbild mit einer Schutzschicht, um Verblassen zu verhindern.
Simple brown appearance, surface anodized, without fading and corrosion.
Einfaches braun Aussehen, Oberfläche eloxiert, ohne Verblassen und Korrosion.
The fading of the interior and walls is for this reason.
Das Verblassen des Innenraums und der Wände ist aus diesem Grund.
Time will act upon our memories, sometimes fading them away.
Die Zeit wird auf unsere Erinnerungen einwirken und sie manchmal verblassen lassen.
See also: