Translation of fade into German
Verb
light or sound
gradually become less bright or loud- The music began to fade as the scene ended.Die Musik begann zu verblassen, als die Szene endete.
diminishing
diminish in strength or clarity- The noise from the construction site started to fade as we walked away..Der Lärm von der Baustelle begann nachzulassen, als wir weggingen
visibility
disappear slowly from view- The image on the screen faded away.Das Bild auf dem Bildschirm verschwand langsam.
Noun
conflict
- They got into a fade after the game.Nach dem Spiel gerieten sie in einen Streit.
hair
- He asked the barber for a fade.Er bat den Friseur um einen Fade.
golf term
- He hit a perfect fade towards the green..Er traf einen perfekten Fade in Richtung Grün
Expressions with fade: examples in English and translations in German
Images of fade
(hair) Fade
Synonyms and analogies of fade in English
Examples of fade in a sentence
His voice started to fade during the call. The colors of the painting began to fade over time. Her enthusiasm didn't fade despite the challenges. The stars began to fade as dawn approached. Her smile faded when she heard the news. She chose to fade the high roller's wager.
Many gamblers prefer to fade the house's odds. She learned to fade the ball around obstacles. The golfer's ability to fade is impressive. A fade broke out in the parking lot after the concert. He was known for never backing down from a fade. His new fade made him look stylish. The fade was perfectly blended by the stylist. His fade landed just short of the hole. The golfer's fade was impressive in the tournament. The guitarist ended the track with a gentle fade. A long fade lowered the music beneath the announcer's voice. Her fade from the meeting was unnoticed. The magician's fade left the audience in awe.
Translations of "fade" in Context ordered by category and frequency
Wedded bliss can fade if partners don't nurture their relationship.
Das eheliche Glück kann verblassen, wenn Partner ihre Beziehung nicht pflegen.
The final scene will fade to white right before the last shot.
Die letzte Szene wird direkt vor der finalen Einstellung in Weiß ausblenden.
The sorcerer knew that without his familiar, his powers would fade.
Der Zauberer wusste, dass ohne seinen Schutzgeist seine Kräfte schwinden würden.
Environmental influences can change the colors or even fade photographs.
Umwelteinflüsse können die Farbigkeit von Fotografien verändern oder diese sogar ausbleichen.
Her parents dismissed the romance as calf love that would soon fade.
Ihre Eltern taten die Romanze als Jugendliebe ab, die bald vergehen würde.
The movie had a beautiful fade that marked the transition between scenes.
Der Film hatte eine wunderschöne Überblendung, die den Übergang zwischen den Szenen markierte.
You can individually define the speed of this fade.
Auch die Geschwindigkeit der Blende kannst du individuell einstellen.
fade: Examples and translations in context
True love doesn't fade; it only grows stronger with time.
Echte Liebe verblasst nicht; sie wird mit der Zeit nur stärker.
I noticed a slow fade of color in her dress after many washes.
Ich bemerkte, dass die Farbe ihres Kleides nach vielen Wäschen langsam verblasste.
As winter approached, the fade of autumn hues was evident everywhere.
Mit dem Herannahen des Winters war das Verblassen der Herbstfarben überall zu sehen.
The grocery store printer produces receipts on thermal paper that fade quickly.
Der Drucker im Supermarkt stellt Kassenbons auf Thermopapier aus, die schnell verblassen.
Tide nor time tarrieth no man; careers fade if we stop learning.
Die Zeit wartet auf niemanden; Karrieren verblassen, wenn wir aufhören zu lernen.
They've been around and understand that friendships sometimes fade despite good intentions.
Sie haben schon einiges erlebt und wissen, dass Freundschaften trotz guter Absichten manchmal verblassen.
The head with lightweight design is beautiful and won't fade.
Der Kopf mit leichtem Design ist schön und wird nicht verblassen.
Friendships sometimes fade under the burden of care that one must manage alone.
Freundschaften verblassen manchmal unter der Last, die man alleine bewältigen muss.
See also: