Translation of factor into German
Noun
influence
element contributing to a result or situation- Weather was a major factor in the decision.Das Wetter war ein wesentlicher Faktor bei der Entscheidung.
mathematics
- Three is a factor of twelve.Drei ist ein Faktor von zwölf.
business
- Labor is a key factor in manufacturing.Arbeit ist ein wichtiger Produktionsfaktor in der Fertigung.
Verb
decision-making
consider as relevant when making a decision- You should factor in the weather forecast.Du solltest die Wettervorhersage berücksichtigen.
mathematics
- She can factor the equation easily.Sie kann die Gleichung leicht faktorisieren.
commerce
- The company decided to factor its debts.Das Unternehmen beschloss, seine Schulden zu verkaufen.
Expressions with factor: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of factor in English
Examples of factor in a sentence
Trust was a key factor in their partnership. Five is a factor of twenty-five. Two is a factor of eight. Capital is an essential factor in business growth. Land is a crucial factor in agriculture. The machine's efficiency improved by a factor of three.
The recipe multiplies ingredients by a factor of four. Income level was considered a factor in the study. The experiment included temperature as a factor. They sold their invoices to a factor for quick cash. The factor handled all their outstanding receivables. A deficiency in this factor can lead to bleeding disorders. The lab analyzed the factor levels in the blood sample. The factor managed the estate's finances efficiently. As a factor, she handled all the client's transactions. The factor was crucial in the genetic study. Scientists discovered a new factor affecting inheritance. We need to factor the new data into our analysis. The committee will factor all opinions before deciding. Students learn to factor numbers in math class. Can you factor this polynomial for me? They chose to factor their invoices for quick cash. The business will factor its accounts receivable next quarter.
Translations of "factor" in Context ordered by category and frequency
The influence of lobbyists is a significant factor in political dynamics.
Der Einfluss von Lobbyisten ist ein bedeutender Faktor im politischen Kräftespiel.
If you have money, it's always a factor.
Wenn man Geld hat, spielt es immer eine Rolle.
Another positive cost factor is the success of many open-source projects.
Ein weitere positiver Kostenfaktor ist der Erfolg vieler Open Source Projekte.
Education is a principal factor in ensuring a better future for everyone.
Bildung ist ein Hauptfaktor für die Sicherung einer besseren Zukunft für alle.
To enlarge a shape, you need to calculate its scale factor carefully.
Um eine Form zu vergrößern, muss man den Skalierungsfaktor sorgfältig berechnen.
She will factor in her studies while managing a part-time job.
Sie wird ihr Studium bei der Verwaltung eines Teilzeitjobs berücksichtigen.
I'll factor in your ideas when developing the final proposal.
Ich werde deine Ideen bei der Entwicklung des endgültigen Vorschlags einbeziehen.
factor: Examples and translations in context
Trust is an essential factor for any successful relationship manager working in business.
Vertrauen ist ein wesentlicher Faktor für jeden erfolgreichen Key Account Manager im Geschäftsleben.
Climate change is a major factor contributing to mass extinction today.
Der Klimawandel ist ein wesentlicher Faktor, der heute zum Artensterben beiträgt.
Customer research indicates that convenience is a major factor influencing purchases.
Kundenforschung zeigt, dass Bequemlichkeit ein entscheidender Faktor beim Kauf ist.
After much debate, his casting vote was the deciding factor in the election.
Nach langen Diskussionen war seine Stichwahl der entscheidende Faktor bei der Wahl.
In sports, quickness can often be the deciding factor in winning.
Im Sport kann Schnelligkeit oft der entscheidende Faktor für den Sieg sein.
Transparency in communication is a contributory factor in building trust.
Transparenz in der Kommunikation ist ein Faktor beim Aufbau von Vertrauen.
Cost is often a significant factor when choosing a daycare facility.
Kosten sind oft ein wesentlicher Faktor bei der Wahl einer Kindertagesstätte.
Heat dissipation is a major factor in the lifespan of batteries and electronics.
Die Wärmeabgabe ist ein wesentlicher Faktor für die Lebensdauer von Batterien und Elektronik.
See also: