Translation of fabled from English into German
Adjective
fictitious
known only in fables, not real- The fabled city of Atlantis has never been found.Die sagenumwobene Stadt Atlantis wurde nie gefunden.
Synonyms and analogies of fabled in English
Examples of fabled in a sentence
Her fabled beauty was known across the land. The fabled unicorn is a creature of legend. Stories of fabled lands have intrigued explorers.
Translations of "fabled" in Context ordered by category and frequency
Children were captivated by the fabled stories of witches and wizards.
Kinder waren fasziniert von den sagenumwobenen Geschichten über Hexen und Zauberer.
The chef's fabled recipes always attract food enthusiasts from around the world.
Die sagenhaften Rezepte des Kochs ziehen immer Feinschmecker aus der ganzen Welt an.
The fabled warrior fought bravely, becoming a legend in his own time.
Der sagenumwobene Krieger kämpfte tapfer und wurde zu einer Legende seiner Zeit.
The fabled hero's journey inspired countless generations of dreamers and adventurers.
Die sagenhafte Heldenreise inspirierte unzählige Generationen von Träumern und Abenteurern.
You are going to show us your fabled underground court.
Ihr zeigt uns jetzt Euren legendären Untergrundhof.
Both are fabled to wield the same curious-looking weapon.
Beide sind dafür berühmt, die gleiche merkwürdig aussehende Waffe zu führen.
The theater has a long and fabled history of educating...
Das Theater hat eine lange und legendäre Geschichte voller...
Each boasts a long and fabled history played out on the world stage.
Jede der beiden blickt auf eine lange und berühmte Historie auf der Weltbühne zurück.
fabled: Examples and translations in context
Songwriters often draw inspiration from fabled tales of love and adventure.
Songschreiber lassen sich oft von sagenumwobenen Geschichten über Liebe und Abenteuer inspirieren.
They say he would take medicinal plants and even the fabled nectar.
Es heißt, er stahl Heilpflanzen und sogar den sagenumwobenen Nektar.
Local myths spoke of a fabled creature that protected the forest from harm.
Lokale Mythen sprachen von einem sagenumwobenen Wesen, das den Wald vor Schaden schützte.
Visitors were intrigued by the fabled lore surrounding the old, abandoned castle.
Besucher waren fasziniert von den sagenumwobenen Geschichten rund um das alte, verlassene Schloss.
As night fell, they listened for signs of the fabled gift giver.
Als die Nacht hereinbrach, lauschten sie nach Anzeichen des sagenumwobenen Geschenkebringers.
Many adventurers search for the fabled fern seed to escape from their pursuers.
Viele Abenteurer suchen nach dem sagenumwobenen Zaubersame, um ihren Verfolgern zu entkommen.
She dreamed of exploring the fabled lands mentioned in ancient books.
Sie träumte davon, die sagenumwobenen Länder zu erkunden, die in alten Büchern erwähnt werden.
They sought the fabled treasure hidden in the depths of the jungle.
Sie suchten den sagenumwobenen Schatz, der in den Tiefen des Dschungels verborgen lag.
See also: