Translation of extraction into German
Noun
removal
act of removing something using effort or force- The extraction of the nail was difficult.Die Entfernung des Nagels war schwierig.
dentistry
- The dentist performed an extraction yesterday.Der Zahnarzt führte gestern eine Zahnextraktion durch.
chemistry
- The extraction of oil requires special techniques.Die Gewinnung von Öl erfordert spezielle Techniken.
military
- The extraction of the soldiers was successful.Die Evakuierung der Soldaten war erfolgreich.
ancestry
- His extraction is a mix of French and Brazilian roots..Seine Abstammung ist eine Mischung aus französischen und brasilianischen Wurzeln.
Expressions with extraction: examples in English and translations in German
Images of extraction
(dentistry) Extraktion
Synonyms and analogies of extraction in English
Examples of extraction in a sentence
Dental extraction can be a painful procedure. She scheduled an extraction for her wisdom tooth. The extraction was quick and painless. The lab stored the oil extraction in a sealed vial. This herbal extraction may relieve mild discomfort. Extraction of metals involves complex processes.
The extraction of flavors is crucial in cooking. The extraction required precise coordination and timing. They planned the extraction at dawn to avoid detection. She proudly spoke of her Italian extraction. Their extraction can be traced back to ancient royalty.
Translations of "extraction" in Context ordered by category and frequency
Some plants yield more volatile oil than others during extraction.
Bei der Extraktion liefern einige Pflanzen mehr ätherisches Öl als andere.
Their main activity is the extraction of precious stones and minerals.
Der Schwerpunkt ihrer Tätigkeit ist die Gewinnung von Edelsteinen und Mineralien.
The capture, extraction and separation of these emissions is mandatory.
Die Erfassung, Absaugung und Abscheidung dieser Emissionen ist zwingend notwendig.
Such resource extraction is therefore viewed very critically in many regions.
Daher wird der Abbau in vielen Regionen auch sehr kritisch gesehen.
Before extraction, they assessed whether the ores were mineable.
Vor der Förderung prüften sie, ob die Erze abbaubar waren.
Domestic extraction amounts to more than one billion tonnes per annum.
Die inländische Entnahme beträgt mehr als eine Milliarde Tonnen pro Jahr.
Extended support for extraction of the numerically largest and smallest values.
Erweiterte Unterstützung für das Extrahieren der numerisch größten und kleinsten Werte.
Protects the profile cylinder against forcible extraction or tearing off.
Schützt den Profilzylinder gegen gewaltsames Herausziehen oder Abreißen.
Other translations for extraction:
- Zahnextraktionn.
- Absaugennn.
- Rettungnf.
- Abtrennungnf.
- Bergungnf.
- Herausholennn.
- Abkunftnf.
- Ursprungnm.
- Entziehungn.
- Erlangennn.
extraction: Examples and translations in context
After the extraction, residual water was left in the tank, requiring cleanup.
Nach der Extraktion blieb Restwasser im Tank zurück, das eine Reinigung erforderte.
However, without pressure, extraction for flavor is too weak.
Doch ohne Druck, Extraktion für den Geschmack ist zu schwach.
This name is associated with the method of extraction of matter.
Dieser Name ist mit der Methode der Extraktion von Materie verbunden.
The water tank to front extraction is refillable also during dispensing.
Der Wassertank nach vorne Extraktion ist nachfüllbar auch während der Abgabe.
This allows for easy searching and extraction of the meta data.
Das ermöglicht eine schnelle Suche und Extraktion der Meta Daten.
There it will dry, and stay until the moment of extraction.
Dort wird es trocknen und bis zum Moment der Extraktion bleiben.
In medicine, the surgical removal of a tooth is called extraction.
In der Medizin wird das Entfernen eines Zahnes als Extraktion bezeichnet.
Its opening is determined by the extraction below the hand grip.
Seine Öffnung wird durch die Extraktion unter dem Handgriff festgelegt.
See also: