Translation of extending into German
Adjective
distance
reaching out or stretching over a distance- The extending branches of the tree provided shade.Die ausladenden Äste des Baumes spendeten Schatten.
time
continuing for a longer time- The extending deadline gave us more time to finish the project.Die verlängerte Frist gab uns mehr Zeit, das Projekt zu beenden.
Noun
lengthening
the act of making something longer or larger- The extending of the bridge took several months.Die Verlängerung der Brücke dauerte mehrere Monate.
giving
the act of offering or giving something- The extending of an invitation made her happy.Das Erteilen einer Einladung machte sie glücklich.
Synonyms and analogies of extending in English
Examples of extending in a sentence
Extending cables connected the two buildings. The extending contract allowed for more research time. An extending vacation was just what they needed. The extending of the deadline was unexpected. Extending of the runway allowed larger planes to land. The extending of help was appreciated.
The extending of support boosted morale.
measurement
- She extended the measuring tape across the room..Sie streckte das Maßband quer durch den Raum.
expand area
- The city plans to extend the park to include a new playground..Die Stadt plant, den Park zu erweitern, um einen neuen Spielplatz einzubeziehen.
help
- She extended her help to the new students.Sie bot den neuen Schülern ihre Hilfe an.
prolong
- They extended the deadline for submissions.Sie verlängerten die Frist für die Einreichungen.
geography
- The road extends for miles through the countryside.Die Straße erstreckt sich kilometerweit durch die Landschaft.
Expressions with extend: examples in English and translations in German
Translations of "extending" in Context ordered by category and frequency
That said, extending the discharge procedure poses a number of problems.
Doch davon abgesehen wirft diese Erweiterung der Entlastung bestimmte Probleme auf.
We appreciated the manager's leniency in extending the project deadline.
Wir schätzten die Nachsicht des Managers bei der Verlängerung der Projektfrist.
Please note that the hotel complex extending on several parts of the building.
Bitte beachten Sie, dass sich die Hotelanlage auf mehrere Gebäudeteile erstreckt.
So the numbers of existing galleries will be extending during the next weeks.
Also wird die Anzahl der Galerien in den nächsten Wochen erweitert.
Good dessert wines are often long on the palate, extending the sweetness elegantly.
Gute Dessertweine haben oft einen langen Abgang, der die Süße elegant verlängert.
There were no problems with extending codecision to agriculture.
Dass das Mitentscheidungsverfahren auf die Landwirtschaft ausgedehnt werden könne, befürchte niemand.
Other translations for extending:
- ausladendadj.
- erstreckenden
extending: Examples and translations in context
Instead, the company diligently continued expanding and extending its cable systems.
Stattdessen investierte das Unternehmen fleißig in die Erweiterung und Ausbau seiner Kabelsysteme.
The cost of extending an order will be specified for each particular case.
Die Kosten für die Erweiterung einer Bestellung wird für jeden Fall angegeben.
Furthermore, we support you in modifying or extending your existing plants.
Darüber hinaus realisieren wir den Umbau oder die Erweiterung ihrer Bestandsanlagen.
Its top priority was strengthening and extending the country's international ties.
Dabei hatte die Stärkung und Erweiterung der internationalen Vernetzung oberste Priorität.
Dormers are commonly used for extending the living space in the attic floor.
Dachgauben werden gerne zur Erweiterung des Wohnbereiches im Dachgeschoss genutzt.
But, unfortunately, gradually extending the allowed list could alter this situation.
Aber die stufenweise Erweiterung einer Positivliste kann diese Situation verändern.
But, unfortunately, gradually extending the allowed list could alter this situation.
Aber die stufenweise Erweiterung einer Positivliste kann diese Situation verändern.
Multilingual software solutions form the basis for extending the international customer base.
Multilinguale Softwarelösungen bilden die Basis für die Erweiterung des internationalen Kundenstammes.
See also: