expression

ɪkˈsprɛʃən
Translation Definition
NEW

Translation of expression into German

Noun

1.

facial look

the appearance on a person's face
  • His expression turned grim as he read the news..Sein Gesichtsausdruck wurde ernst, als er die Nachrichten las.
2.

communication

action of conveying thoughts or feelings
Ausdruck mÄußerung fBekundung
  • Her expression of gratitude was heartfelt.Ihr Ausdruck von Dankbarkeit war herzlich.
3.

artistic

the representation in art or literature
  • The sculpture was an expression of the artist's grief..Die Skulptur war ein Ausdruck der Trauer des Künstlers.
4.

language

particular phrase or idiom
  • 'Break a leg' is a common expression in theater.'Break a leg' ist eine gängige Redewendung im Theater.
5.

mathematics

TECH.
symbols denoting values or operations
TECH.
  • Solve the expression for x.Löse den Ausdruck für x.
Add a suggestion |

Expressions with expression: examples in English and translations in German

sein Gesicht sprach Bände
His expression spoke volumes about his disappointment.
jemandes Gesichtsausdruck sagte alles
Her expression spoke volumes about her disappointment.
Gesichtsausdruck
Mimik
Her facial expression showed she was surprised.
Slangausdruck
He used a slang expression during the meeting.
Ihr Gesichtsausdruck sagt alles.
Her expression says a lot about how she feels.
Selbstausdruck
Art is a form of self-expression that allows individuals to convey their emotions..

Synonyms and analogies of expression in English

Examples of expression in a sentence

  • The actor's expression conveyed deep sorrow.
  • His expression of anger was clear in his voice.
  • The painting was an expression of her inner turmoil.
  • Her novel is an expression of her inner turmoil.
  • The painting is an expression of cultural identity.
  • 'Piece of cake' is an easy expression to understand.

Translations of "expression" in Context ordered by category and frequency

Noun
derAusdrucknm.

To him, embracing was the ultimate expression of love and comfort.

Für ihn war Umarmung der ultimative Ausdruck von Liebe und Trost.

dieMeinungsäußerungnf.

The authors denounced censorship that stifles creativity and free expression.

Die Autoren verurteilten Zensur, die Kreativität und freie Meinungsäußerung erstickt.

derGesichtsausdrucknm.

His tortured expression revealed the emotional turmoil he was going through.

Sein gequälter Gesichtsausdruck offenbarte den emotionalen Aufruhr, den er durchmachte.

dieÄußerungnf.

However, these factors seem only to affect the expression of psychopathy.

Jedoch scheinen diese Faktoren sich nur auf die Äußerung der Psychopathie auszuwirken.

dieAusprägungnf.

It founds itīs expression mostly at furniture, weapons or decoration.

Sie fand ihre Ausprägung zumeist an Hausrat, Waffen oder Schmuck.

dieMienenf.

She sweetly brushed her hair back, revealing her joyful expression.

Sie strich sanft ihr Haar zurück und zeigte ihre freudige Miene.

dieBezeichnungnf.

Popular expression for the measuring and display sensors of conventional spirit levels.

Populäre Bezeichnung für die Mess- und Anzeigesensoren der konventionellen Wasserwaage.

derBlicknm.

With a complaining expression, he pointed out every flaw in the project.

Mit einem kritischen Blick wies er auf jeden Fehler im Projekt hin.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for expression:

  • Ausdrucksformn.
  • Begriffnm.
  • Ausdrucksweisenf.
  • Ausdrucksmöglichkeitn.
  • Ausdruckskraftn.
  • Wortnn.
  • Formulierungnf.
  • Bekundungn.
  • Wendungnf.
  • Auspressenn.
  • Redeweisenf.

expression: Examples and translations in context

Each class offers different tools at your disposal for creative expression.

Jeder Kurs bietet Ihnen verschiedene Werkzeuge für Ihren kreativen Ausdruck.

His artwork represents expression at its best, filled with emotion and depth.

Seine Kunstwerke sind der Inbegriff des Ausdrucks, voller Emotion und Tiefe.

The instructor showed how to phrase the notes for better expression.

Der Lehrer zeigte, wie man die Noten für einen besseren Ausdruck gestaltet.

He looked away, his choked expression revealing his true feelings.

Er schaute weg, sein erstickter Ausdruck offenbarte seine wahren Gefühle.

The exhibition analyzed bodily expression in various cultures around the world.

Die Ausstellung analysierte den körperlichen Ausdruck in verschiedenen Kulturen weltweit.

Literature is a blanket term that encompasses various forms of written expression.

Literatur ist ein Sammelbegriff, der verschiedene Formen des schriftlichen Ausdrucks umfasst.

Her whole expression was alight with relief when the doctor smiled reassuringly.

Ihr gesamter Ausdruck strahlte vor Erleichterung, als der Arzt beruhigend lächelte.

After three takes, we finally got the expression we wanted on camera.

Nach drei Takes hatten wir endlich den gewünschten Ausdruck vor der Kamera.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "expression"?
  • Find accurate translations for "expression" in German

    Explore various translations of "expression" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "expression" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "expression" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "expression" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "expression" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "expression" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store