expose

ɪkˈspoʊz
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of expose into German

Verb

tr.
1.

experience

introduce someone to a new experience
  • Traveling exposed her to new cultures.Reisen führte sie in neue Kulturen ein.
2.

revelation

reveal or uncover something hidden
  • The investigation exposed the hidden truth.Die Untersuchung deckte die verborgene Wahrheit auf.
3.

risk

leave someone open to harm or danger
  • Leaving the door open can expose you to theft.Wenn man die Tür offen lässt, kann man sich einer Gefahr aussetzen.
4.

photography

TECH.
subject film to light, making it visible
TECH.
belichten exponieren
  • He forgot to expose the film properly, ruining the photos..Er vergaß, den Film richtig zu belichten, was die Fotos ruinierte
5.

technology

TECH.
make available to other programs
TECH.
  • The API exposes data to developers.Die API stellt Daten für Entwickler bereit.
Add a suggestion |

Expressions with expose: examples in English and translations in German

offenlegen
enthüllen
He didn't want to expose his hand too early in the negotiation.
sein wahres Gesicht zeigen
seine wahre Natur offenbaren
He tried to be nice, but he exposed his true colors during the argument.
sich preisgeben
sich offenbaren
He exposed himself by sharing his secret.
jemandes wahres Wesen zeigen
jemandes wahres Ich enthüllen
The documentary exposed his true nature to the public.
öffentlich bloßstellen
der Lächerlichkeit preisgeben
They exposed him to public ridicule after his mistake.

Synonyms and analogies of expose in English

Examples of expose in a sentence

  • Volunteering can expose you to different life perspectives.
  • The journalist aimed to expose the corruption.
  • Her memoirs expose the challenges she faced.
  • The faulty wiring could expose tenants to electric shock.
  • Posting their address would expose them to harassment.
  • You need to expose the film for 10 seconds.

Translations of "expose" in Context ordered by category and frequency

Verb
aussetzenv.

In volatile markets, an open position may expose you to greater losses.

In volatilen Märkten kann eine ungedeckte Position Sie größeren Verlusten aussetzen.

aufdeckenv.

The journalist is known for cutting remarks that expose political hypocrisy.

Die Journalistin ist bekannt für schneidende Bemerkungen, die politische Heuchelei aufdecken.

entlarvenv.

We must expose the snake in the grass before he causes more trouble.

Wir müssen die falsche Schlange entlarven, bevor sie mehr Schaden anrichtet.

freilegenv.

Erosion can expose roots, revealing the important role of the duff.

Erosion kann Wurzeln freilegen und die wichtige Rolle des Waldbodens sichtbar machen.

setzenv.

But doing so may actually expose you to even greater dangers.

Aber dadurch setzen Sie sich eigentlich noch größeren Gefahren aus.

enthüllenv.

If these walls could talk, they'd expose decades of corruption hidden behind respectable facades.

Wenn diese Wände reden könnten, würden sie jahrzehntelange Korruption hinter respektablen Fassaden enthüllen.

bloßstellenv.

Whistleblowers are often in the sights of those they expose.

Whistleblower stehen oft im Visier von denen, die sie bloßstellen.

belichtenv.

The camera sensor also needs less light when you expose for the highlights.

Der Kamerasensor braucht auch weniger Licht, wenn Sie die Glanzlichter belichten.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for expose:

  • demaskierenv.

expose: Examples and translations in context

Exploring the abandoned mines can expose one to the deadliest risks.

Das Erkunden der verlassenen Minen kann einen den tödlichsten Risiken aussetzen.

Collateralized debt obligations may expose investors to greater risk than traditional bonds.

Besicherte Schuldtitel können Anleger einem größeren Risiko aussetzen als traditionelle Anleihen.

Misidentified threats in cybersecurity can expose organizations to serious vulnerabilities.

Verkannte Bedrohungen in der Cybersicherheit können Organisationen ernsthaften Schwachstellen aussetzen.

Do not expose the hair to the sun for a long time.

Das Haar nicht der Sonne für eine lange Zeit aussetzen.

She couldn't expose herself to the wind or sunlight.

Sie konnte sich weder der Sonne noch dem Wind aussetzen.

She will expose herself for the first time on camera.

Sie wird sich zum ersten Mal vor der Kamera aussetzen.

Worse than that, they will also expose you to unsafe content.

Schlimmer noch, werden sie auch Sie unsichere Inhalte aussetzen.

Therefore, you can protect your computers before they expose to risks.

Dafür können Sie Ihre Computers schützen, bevor sie sich Risikos aussetzen.

See also:

exposéexpose oneself
Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "expose"?
  • Find accurate translations for "expose" in German

    Explore various translations of "expose" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "expose" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "expose" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "expose" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "expose" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "expose" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store