Translation of explore from English into German
Verb
discovery
- They explored the jungle for hidden treasures.Sie erkundeten den Dschungel nach verborgenen Schätzen.
investigate
- Scientists explore the data for new insights.Wissenschaftler untersuchen die Daten nach neuen Erkenntnissen.
thinking
- We need to explore this concept further.Wir müssen dieses Konzept weiter erkunden.
experience
- She wants to explore different cultures during her travels.Sie möchte während ihrer Reisen verschiedene Kulturen erkunden.
medical
- The doctor explored the wound carefully.Der Arzt untersuchte die Wunde sorgfältig.
Expressions with explore: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of explore in English
Examples of explore in a sentence
The team set out to explore the uncharted island. They explore the cave for hidden treasures. We explore the options before making a decision. Let's explore the possibilities of this new technology. She decided to explore the implications of the theory. He decided to explore new hobbies after retirement.
They love to explore exotic cuisines on weekends. The surgeon decided to explore the abdomen. They needed to explore the organ for any damage.
Translations of "explore" in Context ordered by category and frequency
She consulted multiple attorneys to explore her potential cause of action.
Sie konsultierte mehrere Anwälte, um ihre möglichen Klagegründe zu erkunden.
Boys like to explore, especially when they are outside in nature.
Jungs erforschen gerne, besonders wenn sie draußen in der Natur sind.
She wanted to break out of her mundane routine and explore new hobbies.
Sie wollte aus ihrem eintönigen Alltag ausbrechen und neue Hobbys entdecken.
The investigation is getting nowhere; we need to explore new leads quickly.
Die Ermittlungen treten auf der Stelle; wir müssen schnell neue Spuren untersuchen.
Before choosing a university, she wanted to explore every avenue for scholarships.
Bevor sie eine Universität wählte, wollte sie alle Möglichkeiten für Stipendien ausloten.
Besides being fun, exercising allows you to explore new activities and sports.
Neben dem Spaßfaktor ermöglicht Sport auch die Erkundung neuer Aktivitäten und Sportarten.
Teachers nurture creative thinking to inspire students to explore new ideas.
Lehrer fördern kreatives Denken, um Schüler zur Erforschung neuer Ideen zu inspirieren.
explore: Examples and translations in context
Each year, we find new places to tent and explore.
Jedes Jahr entdecken wir neue Orte zum Zelten und Erkunden.
After the meeting, we will head out to explore the city.
Nach dem Meeting werden wir aufbrechen, um die Stadt zu erkunden.
The stiff leash made it difficult for the dog to explore freely.
Die kurze Leine machte es dem Hund schwer, frei zu erkunden.
Despite the warnings, she was tempted to explore the abandoned building.
Trotz der Warnungen reizte es sie, das verlassene Gebäude zu erkunden.
As you explore the city, be careful to follow the map.
Achte beim Erkunden der Stadt darauf, dem Stadtplan zu folgen.
They are keen on hiking and often explore new trails.
Sie wandern für ihr Leben gern und erkunden oft neue Wege.
Her story gave me a light bulb to explore more creative paths.
Ihre Geschichte brachte mich auf die Idee, kreativere Wege zu erkunden.
The linking network of trails allows hikers to explore the entire park.
Das vernetzte Wegenetz ermöglicht es Wanderern, den gesamten Park zu erkunden.
See also: