Translation of exploitation into German
Noun
selfish purposes
unfair treatment for personal benefit- The exploitation of workers led to protests.Die Ausbeutung der Arbeiter führte zu Protesten.
business
use of resources or people for profit- The exploitation of workers is a serious issue..Die Ausbeutung von Arbeitern ist ein ernstes Problem.
agriculture
- The exploitation of the farmland increased crop yield.Die Nutzung des Ackerlandes erhöhte den Ernteertrag.
film marketing
- The exploitation of the movie was a huge success.Die Vermarktung des Films war ein großer Erfolg.
Expressions with exploitation: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of exploitation in English
Examples of exploitation in a sentence
Exploitation of loopholes in the law can be unethical. The exploitation of natural resources must be regulated. Child exploitation is a grave concern worldwide. Sustainable exploitation of the river improved fish stocks. The exploitation of the land led to a thriving vineyard. Effective exploitation can make or break a film.
The exploitation strategy included viral marketing.
Translations of "exploitation" in Context ordered by category and frequency
Historians often describe colonial exploitation as the nation's original sin.
Historiker bezeichnen die koloniale Ausbeutung oft als Erbsünde der Nation.
Excellent as holiday home, permanent residence or for tourist exploitation.
Hervorragend als Ferienhaus, als Wohnsitz oder für die touristische Nutzung.
It is not provided for commercial use, distribution or exploitation.
Davon nicht umfasst ist die kommerzielle Nutzung, Verbreitung oder Verwertung.
Scientists struggle to draw the line between ethical experimentation and exploitation.
Wissenschaftler ringen darum, eine Grenze zwischen ethischen Experimenten und Ausnutzung zu ziehen.
They pursue the development and commercial exploitation of semantic multimedia technologies.
Sie verfolgt den Geschäftszweck der Entwicklung und Vermarktung von semantischen Multimedia Technologien.
Their exploitation, processing and purpose are largely different.
Die Nutzbarmachung, Verarbeitung und Verwendung der Steinarten unterscheidet sich erheblich.
Other translations for exploitation:
- Erschließungnf.
- Bewirtschaftungn.
- Abbaunm.
- Betriebnm.
- Gewinnungnf.
- Auswertungnf.
- Ausschöpfungn.
- Raubbaunm.
- Instrumentalisierungnf.
- Ausbeutereinf.
exploitation: Examples and translations in context
The company's relentless exploitation of workers revealed its complete moral bankruptcy.
Die rücksichtslose Ausbeutung der Arbeiter zeigte den völligen moralischen Bankrott des Unternehmens.
The festival's glamour acted as a cloak of invisibility for exploitation backstage.
Der Glamour des Festivals wirkte als Nebelkerze für die Ausbeutung hinter der Bühne.
A failed state leaves its citizens vulnerable to violence and exploitation.
Ein gescheiterter Staat macht seine Bürger anfällig für Gewalt und Ausbeutung.
The colony struggled under the yoke of foreign rule and economic exploitation.
Die Kolonie litt unter dem Joch fremder Herrschaft und wirtschaftlicher Ausbeutung.
Many workers still exhibit false consciousness, misidentifying their exploitation as personal failure.
Viele Arbeiter zeigen weiterhin falsches Bewusstsein und deuten ihre Ausbeutung als persönliches Versagen.
The company's exploitation of its workers made my blood boil with indignation.
Die Ausbeutung der Arbeiter durch die Firma brachte mein Blut vor Empörung zum Kochen.
The government must put a stop to the exploitation of vulnerable workers.
Die Regierung muss der Ausbeutung von schutzbedürftigen Arbeitern ein Ende setzen.
The elderly can easily fall victim to financial exploitation by strangers.
Ältere Menschen können leicht Opfer finanzieller Ausbeutung durch Fremde werden.
See also: