Translation of exploding with excitement into German
Adjective
emotion
extremely enthusiastic or eager- She was exploding with excitement about the upcoming concert.Sie war vor Begeisterung platzend über das bevorstehende Konzert.
joyful
showing intense joy or anticipation- The children were exploding with excitement on Christmas morning.Die Kinder waren am Weihnachtsmorgen vor Freude platzend.
Expressions with exploding with excitement: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of exploding with excitement in English
Examples of exploding with excitement in a sentence
He was exploding with excitement after winning the lottery. She was exploding with excitement at the news of her promotion. Fans were exploding with excitement when the band took the stage.
Translations of "exploding with excitement" in Context ordered by category and frequency
I was exploding with excitement at the thought of seeing him again.
Ich war aus dem Häuschen vor Aufregung bei dem Gedanken, ihn wiederzusehen.
The students were exploding with excitement on the morning of their graduation ceremony.
Die Studenten waren aus dem Häuschen vor Aufregung am Morgen ihrer Abschlussfeier.
The audience was exploding with excitement during the grand finale of the performance.
Das Publikum war während des großen Finales der Aufführung voller Begeisterung.
Her eyes sparkled, exploding with excitement, after hearing about the music festival.
Ihre Augen funkelten voller Begeisterung, nachdem sie von dem Musikfestival hörte.
Other translations for exploding with excitement:
- vor Aufregungadj.
- überglücklichadj.
- vor Freude platzendadj.
- begeistertadj.
- vor Begeisterung platzendadj.
exploding with excitement: Examples and translations in context
She was practically exploding with excitement as she described her travel plans.
Sie war richtig aus dem Häuschen, als sie von ihren Reiseplänen erzählte.
My little sister was exploding with excitement when she got her first bicycle.
Meine kleine Schwester war aus dem Häuschen, als sie ihr erstes Fahrrad bekam.
He was exploding with excitement when his favorite author signed his book.
Er war aus dem Häuschen, als sein Lieblingsautor ihm das Buch signierte.
The kids were exploding with excitement as the roller coaster finally started moving.
Die Kinder waren aus dem Häuschen, als die Achterbahn endlich losfuhr.
I was exploding with excitement when I finally received my university acceptance.
Ich war völlig aus dem Häuschen, als ich endlich meine Studienplatzzusage bekam.
Going on a roller coaster, she was exploding with excitement the entire ride.
Während der Achterbahnfahrt war sie die ganze Zeit über voller Begeisterung.
She was exploding with excitement when she spotted her favorite actress at the event.
Sie war voller Begeisterung, als sie ihre Lieblingsschauspielerin bei der Veranstaltung sah.
She walked in, exploding with excitement, ready to share her big news with everyone.
Sie kam herein, voller Begeisterung, bereit, allen ihre großen Neuigkeiten mitzuteilen.