Translation of explode with laughter from English into German
Verbal expression
sudden loud laugh
suddenly start laughing very loudly- The audience exploded with laughter at the comedian's joke.Das Publikum brach in Lachen aus bei dem Witz des Komikers.
Synonyms and analogies of explode with laughter in English
Examples of explode with laughter in a sentence
The kids exploded with laughter when the clown fell over.
Translations of "explode with laughter" in Context ordered by category and frequency
During the lecture, his hilarious comment made the students explode with laughter.
Während der Vorlesung brachte sein urkomischer Kommentar die Studenten zum Losprusten.
At the picnic, a funny story made everyone explode with laughter.
Beim Picknick brachte eine lustige Geschichte alle zum Losprusten.
The comedian's joke made the entire audience explode with laughter.
Der Witz des Komikers ließ das gesamte Publikum in schallendes Gelächter ausbrechen.
Seeing her old photos made her friends explode with laughter.
Als sie ihre alten Fotos sahen, brachen ihre Freunde in schallendes Gelächter aus.
His funny face made her explode with laughter at dinner.
Seine witzige Grimasse ließ sie beim Abendessen vor Lachen platzen.
explode with laughter: Examples and translations in context
Unexpectedly, the kitten jumped, making her explode with laughter.
Unerwartet sprang das Kätzchen, was sie zum Losprusten brachte.
The unexpected twist in the story made the readers explode with laughter.
Die unerwartete Wendung in der Geschichte brachte die Leser zum Losprusten.
His attempt to sing poorly made the audience explode with laughter.
Sein Versuch, absichtlich falsch zu singen, brachte das Publikum zum Losprusten.
Children often explode with laughter when they see a funny clown.
Kinder brechen oft in schallendes Gelächter aus, wenn sie einen lustigen Clown sehen.
When she tripped, her friends couldn't help but explode with laughter.
Als sie stolperte, konnten ihre Freunde nicht anders, als in schallendes Gelächter auszubrechen.