Translation of explicitly into German
Adverb
clearly detailed
in a clear and detailed way, leaving no room for doubt- She explained the rules explicitly to avoid any misunderstandings.Sie erklärte die Regeln explizit, um Missverständnisse zu vermeiden.
Synonyms and analogies of explicitly in English
Examples of explicitly in a sentence
He explicitly stated his intentions during the meeting.
Translations of "explicitly" in Context ordered by category and frequency
The lawyer explicitly advised against any under-the-table transaction with foreign officials.
Der Anwalt riet ausdrücklich von jeder schwarzgeldzahlung an ausländische Beamte ab.
The instructions were vague, so I asked her to spell out the process explicitly.
Die Anweisungen waren vage, also bat ich sie, den Prozess explizit zu erläutern.
While possible, this is not explicitly clear from the text.
Obwohl möglich, geht dies nicht eindeutig aus dem Text hervor.
I remember very explicitly that I first went to the misty place.
Ich erinnere mich sehr deutlich dass ich zuerst zum dunstigen Ort ging.
This should be explicitly stated in the first or second sentence.
Diese Info sollte klar im ersten oder zweiten Satz erwähnt werden.
We take these factors explicitly into account when engineering and manufacturing our products.
Bereits bei der Konstruktion und der Fertigung berücksichtigen wir dies nachdrücklich.
The report did not explicitly go into how this was to be achieved.
Wie dies zu gewährleisten sei, darauf ging der Bericht nicht dezidiert ein.
Plus you will be explicitly thanked on our album.
Natürlich wirst du namentlich in unserem Album Booklet erwähnt.
explicitly: Examples and translations in context
The convention explicitly protects innocent passage through archipelagic waters used for navigation.
Das Übereinkommen schützt ausdrücklich die unschädliche Durchfahrt durch zur Schifffahrt genutzte Archipelgewässer.
The audit report explicitly mentioned shoulder surfing as a common but underestimated threat.
Der Auditbericht erwähnte Shoulder Surfing ausdrücklich als häufige, aber unterschätzte Bedrohung.
The indictment explicitly referred to malice aforethought as an essential element of murder.
Die Anklageschrift verwies ausdrücklich auf den Tötungsvorsatz als wesentlichen Mordbestandteil.
The side letter explicitly specified the conditions under which the agreement could be terminated.
Das Nebendokument spezifizierte ausdrücklich die Bedingungen, unter denen die Vereinbarung beendet werden könnte.
As a matter of fact, the contract explicitly prohibits any form of subcontracting.
Tatsache ist, dass der Vertrag ausdrücklich jede Form der Untervergabe verbietet.
Our stress tests now explicitly model a short-lived flash crash across major indices.
Unsere Stresstests bilden inzwischen ausdrücklich einen kurzzeitigen Flash Crash über wichtige Indizes ab.
Modern password policies explicitly mention protection against rainbow table and dictionary attacks.
Moderne Passwort-Richtlinien erwähnen ausdrücklich den Schutz vor Rainbow-Tabellen- und Wörterbuchangriffen.
Ethical guidelines in many newsrooms explicitly prohibit any form of checkbook journalism.
Ethische Richtlinien in vielen Redaktionen verbieten ausdrücklich jede Form von Scheckbuchjournalismus.
See also: