Translation of experiencing a rough patch into German
Adjective
temporary challenges
facing temporary challenges- The company is experiencing a rough patch due to market fluctuations.Das Unternehmen durchlebt eine schwierige Phase aufgrund von Marktschwankungen.
Examples of experiencing a rough patch in a sentence
The project is experiencing a rough patch due to budget cuts.
Translations of "experiencing a rough patch" in Context ordered by category and frequency
She's experiencing a rough patch emotionally and has started seeing a therapist weekly.
Sie befindet sich emotional in einer schwierigen Phase und geht wöchentlich zur Therapeutin.
The project is experiencing a rough patch, but the team remains determined and focused.
Das Projekt befindet sich in einer schwierigen Phase, doch das Team bleibt entschlossen und konzentriert.
Our department is experiencing a rough patch after the budget cuts last year.
Unsere Abteilung ist nach den Kürzungen im letzten Jahr in einer schwierigen Phase.
Their friendship is experiencing a rough patch after that argument at the party.
Ihre Freundschaft ist nach dem Streit auf der Party in einer schwierigen Phase.
Other translations for experiencing a rough patch:
- eine schwierige Phase durchlebendadj.
experiencing a rough patch: Examples and translations in context
He's experiencing a rough patch at work and worries about getting fired soon.
Er ist in einer schwierigen Phase bei der Arbeit und fürchtet eine baldige Kündigung.
Their business is experiencing a rough patch because customers are spending less this season.
Ihr Unternehmen ist in einer schwierigen Phase, weil Kunden diese Saison weniger ausgeben.
We're experiencing a rough patch financially, so we're cutting back on unnecessary expenses.
Wir sind finanziell in einer schwierigen Phase und streichen deshalb unnötige Ausgaben.
The team is experiencing a rough patch, losing three games in a row.
Die Mannschaft ist in einer schwierigen Phase und hat dreimal hintereinander verloren.
Our project is experiencing a rough patch, but we're brainstorming new ideas.
Unser Projekt steckt in einer schwierigen Phase, aber wir denken über neue Ideen nach.
They're experiencing a rough patch in their marriage, but they're still hopeful.
Sie sind in einer schwierigen Phase ihrer Ehe, aber sie bleiben hoffnungsvoll.